Текст и перевод песни Palomo - Eterno Rival

Eterno Rival

Dique pasa,

Me sucede lo que nunca imagine
Y es algo que me mata
Pensé que asta la muerte me seguiría
Y por siempre seria mía, hoy no lo ves
Sabes por quien, sabes muy bien

Dique pasa,

Era ella que esperaba cada noche
Que entraras en su cama
Y a quien de amor la debiste de colmar
Y con abrazos cobijar su corazón
Lleno de ganas

Ella me abrió su alma y así tuve que entrar

(Fue muy fácil darme cuenta de su amor
Por que pude ver tus ojos devorándole
El alma, metiéndote en sus sueños
Pues en ellos te nombraba y yo no
Puedo acertarlo. Lo siento que hago

En nombre de ella, te puede lastimar

Pero se que me ama y no seria capaz

Si eso me hiso, contigo también lo hará

Pero mi amor y mis detalles lo evitaran

Solo quería ahorrarte un gran dolor

Estoy dispuesto a lo que sea por su amor

Esta muy claro por que lo nuestro
Nunca Te importo) x2
Detalles conmigo tenia de sobra

Con oro y lujos no se arma una persona

Ahora lecciones de amor me quieres dar

Lo siento mucho es la triste realidad

Esa mujer nos ha cambiado la vida
En nuestras almas ha dejado una herida
Entre los dos ya nada será igual,

Mi Hermano de sangre

Mi eterno rival

Вечный соперник

Говорят, что случилось,

Со мной происходит то, что я никогда не мог представить,
И это меня убивает.
Я думал, что до самой смерти ты будешь следовать за мной
И навсегда будешь моей, но сегодня ты не со мной.
Ты знаешь из-за кого, ты прекрасно знаешь.

Говорят, что случилось,

Это она ждала каждую ночь,
Когда ты войдешь в ее постель.
И ту, которую ты должен был осыпать любовью
И согревать объятиями ее сердце,
Полное желания.

Она открыла мне свою душу, и я вошел.

(Мне было очень легко понять ее любовь,
Потому что я видел, как твои глаза пожирали
Ее душу, проникая в ее сны,
Ведь в них она называла твое имя, а не мое.
Я не могу с этим смириться. Что мне делать?

Во имя нее, ты можешь причинить ей боль,

Но я знаю, что она меня любит и не способна на это.

Если она так поступила со мной, то с тобой она сделает то же самое.

Но моя любовь и мои знаки внимания предотвратят это.

Я просто хотел избавить тебя от сильной боли.

Я готов на все ради ее любви.

Теперь все понятно, почему наши отношения
Тебе никогда не были важны) x2
Знаков внимания от меня у нее было предостаточно.

Золотом и роскошью человека не создашь.

Теперь ты хочешь преподать мне уроки любви?

Мне очень жаль, но это печальная реальность.

Эта женщина изменила нашу жизнь.
В наших душах она оставила рану.
Между нами уже ничего не будет как прежде,

Мой кровный брат,

Мой вечный соперник.