Текст и перевод песни Palomo - Le Agradezco A Mi Socio

Le Agradezco A Mi Socio

Este fue
El mejor negocio que cerré en mi vida
Le invertí tan solo un poco en tu sonrisa
Y la recompensa fueron tus caricias

Me bastó
Recordarte que eres simplemente hermosa
Que tu aroma es mas rico que mil rosas
Y probar tu piel desnuda es otra cosa

Le agradezco que no tenga ya en tu alma
Ni un centavo de su amor.

Le Agradezco A Mi Socio
Por haberte descuidado
Que las fechas importantes
Se le hayan olvidado

El horario saturado
O sus juntas de trabajo
Mientras yo estoy disponible
Para tu aniversario

Le agradezco por comprarte
Esos vestidos elegantes
Para no sentirte sola
Conmigo los estrenaste

Que el invierta en sus negocios
Porque aquí tiene su socio
Para siempre dar la cara
Tu en sus bisnes yo en tu cama.

(Y no hay bronca socio. Aqui te cuido el negocio)
(Palomo)

Le agradezco que no tenga ya en tu alma
Ni un centavo de su amor.

Le Agradezco A Mi Socio
Por haberte descuidado
Que las fechas importantes
Se le hayan olvidado

El horario saturado
O sus juntas de trabajo
Mientras yo estoy disponible
Para tu aniversario

Le agradezco por comprarte
Esos vestidos elegantes
Para no sentirte sola
Conmigo los estrenaste

Que el invierta en sus negocios
Porque aquí tiene su socio
Para siempre dar la cara
Tu en sus bisnes yo en tu cama

Je remercie mon associé

C'était
La meilleure affaire que j'ai conclue de ma vie
J'ai investi juste un peu dans ton sourire
Et la récompense a été tes caresses

Il m'a suffi
De te rappeler que tu es tout simplement magnifique
Que ton parfum est plus riche que mille roses
Et goûter ta peau nue, c'est autre chose

Je lui suis reconnaissant de ne plus avoir dans ton âme
Un sou de son amour.

Je remercie mon associé
Pour t'avoir négligée
Que les dates importantes
Lui ont échappé

Son horaire chargé
Ou ses réunions de travail
Alors que je suis disponible
Pour ton anniversaire

Je lui suis reconnaissant de t'avoir acheté
Ces robes élégantes
Pour que tu ne te sentes pas seule
Tu les as inaugurées avec moi

Qu'il investisse dans ses affaires
Car il a ici son associé
Pour toujours être là pour lui
Toi dans ses affaires, moi dans ton lit.

(Et pas de soucis, mon associé. Je prendrai soin de ton affaire)
(Palomo)

Je lui suis reconnaissant de ne plus avoir dans ton âme
Un sou de son amour.

Je remercie mon associé
Pour t'avoir négligée
Que les dates importantes
Lui ont échappé

Son horaire chargé
Ou ses réunions de travail
Alors que je suis disponible
Pour ton anniversaire

Je lui suis reconnaissant de t'avoir acheté
Ces robes élégantes
Pour que tu ne te sentes pas seule
Tu les as inaugurées avec moi

Qu'il investisse dans ses affaires
Car il a ici son associé
Pour toujours être là pour lui
Toi dans ses affaires, moi dans ton lit.