Palomo - Le Agradezco A Mi Socio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Palomo - Le Agradezco A Mi Socio




Le Agradezco A Mi Socio
Благодарю своего компаньона
Este fue
Это была
El mejor negocio que cerré en mi vida
Лучшая сделка, которую я заключил в своей жизни
Le invertí tan solo un poco en tu sonrisa
Я вложил лишь немного в твою улыбку
Y la recompensa fueron tus caricias
И наградой стали твои ласки
Me bastó
Мне хватило
Recordarte que eres simplemente hermosa
Напомнить тебе, что ты просто прекрасна
Que tu aroma es mas rico que mil rosas
Что твой аромат слаще тысячи роз
Y probar tu piel desnuda es otra cosa
И касаться твоей обнаженной кожи это нечто другое
Le agradezco que no tenga ya en tu alma
Я благодарен, что в твоей душе не осталось
Ni un centavo de su amor.
Ни капли любви к нему.
Le Agradezco A Mi Socio
Благодарю своего компаньона
Por haberte descuidado
За то, что он тебя пренебрегал
Que las fechas importantes
Что важные даты
Se le hayan olvidado
Он забывал
El horario saturado
Его плотный график
O sus juntas de trabajo
Или его рабочие встречи
Mientras yo estoy disponible
Пока я свободен
Para tu aniversario
В твой день рождения
Le agradezco por comprarte
Я благодарен ему за то, что он покупает тебе
Esos vestidos elegantes
Эти элегантные платья
Para no sentirte sola
Чтобы ты не чувствовала себя одинокой
Conmigo los estrenaste
Со мной ты их надевала впервые
Que el invierta en sus negocios
Пусть он вкладывает в свой бизнес
Porque aquí tiene su socio
Ведь здесь у него есть компаньон
Para siempre dar la cara
Чтобы всегда быть рядом
Tu en sus bisnes yo en tu cama.
Ты в его бизнесе, я в твоей постели.
(Y no hay bronca socio. Aqui te cuido el negocio)
без проблем, компаньон. Я здесь присмотрю за бизнесом)
(Palomo)
(Palomo)
Le agradezco que no tenga ya en tu alma
Я благодарен, что в твоей душе не осталось
Ni un centavo de su amor.
Ни капли любви к нему.
Le Agradezco A Mi Socio
Благодарю своего компаньона
Por haberte descuidado
За то, что он тебя пренебрегал
Que las fechas importantes
Что важные даты
Se le hayan olvidado
Он забывал
El horario saturado
Его плотный график
O sus juntas de trabajo
Или его рабочие встречи
Mientras yo estoy disponible
Пока я свободен
Para tu aniversario
В твой день рождения
Le agradezco por comprarte
Я благодарен ему за то, что он покупает тебе
Esos vestidos elegantes
Эти элегантные платья
Para no sentirte sola
Чтобы ты не чувствовала себя одинокой
Conmigo los estrenaste
Со мной ты их надевала впервые
Que el invierta en sus negocios
Пусть он вкладывает в свой бизнес
Porque aquí tiene su socio
Ведь здесь у него есть компаньон
Para siempre dar la cara
Чтобы всегда быть рядом
Tu en sus bisnes yo en tu cama
Ты в его бизнесе, я в твоей постели.





Авторы: HOMERO PALOMO GONZALEZ, PABLO ADRIAN NAVARRO MEZA, ROBERTO LOPEZ VILLANUEVA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.