Palomo - Mi Amor Verdadero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Palomo - Mi Amor Verdadero




Mi Amor Verdadero
Моя настоящая любовь
Soy un tímido cuando se trata de hablar contigo
Я робею, когда хочу поговорить с тобой
Pero hoy seré un hombre valiente y el más decidido
Но сегодня я буду храбр и решителен
que eres muy diferente a todas las que he conocido
Я знаю, что ты отличаешься от всех, кого я встречал
Que con solo verte una vez empecé a soñar contigo
И что, увидев тебя всего один раз, я стал мечтать о тебе
Y he soñado que tenemos hijos y que los amamos
И мне снится, что у нас есть дети и мы любим их
Y que juntos envejecemos tomados de la mano
И что вместе мы стареем, держась за руки
que ahora todo lo que digo te parece extraño
Знаю, что сейчас все, что я говорю, кажется тебе странным
Pero hay algo que me dice que aún te amo
Но что-то мне подсказывает, что я все еще люблю тебя
Mi amor eres
Моя любимая, это ты
Mi amor verdadero, mi amor más sincero
Моя настоящая любовь, моя самая искренняя любовь
La dueña de mi alma, dueña de mis sueños
Властительница моей души, владелица моих снов
La mujer perfecta, la que yo deseo
Идеальная женщина, единственная, кого я желаю
Quien me ha enamorado hasta enloquecer
Та, что свела меня с ума своей любовью
Un amor verdadero es quien tiene la magia
Настоящая любовь обладает магией
De cambiarlo todo con una mirada
Моментально меняя все одним взглядом
Hoy que eres mía, aunque no te tengo
Сегодня я знаю, что ты моя, хотя я тебя не держу
Yo que llegaste a mi vida también
Я знаю, что ты пришла и в мою жизнь
Mi amor verdadero
Моя настоящая любовь
Al fin te encontré
Наконец-то я нашел тебя
He soñado que tenemos hijos y que los amamos
И мне снится, что у нас есть дети и мы любим их
Y que juntos envejecemos tomados de la mano
И что вместе мы стареем, держась за руки
que ahora todo lo que digo te parece extraño
Знаю, что сейчас все, что я говорю, кажется тебе странным
Pero hay algo que me dice que aún te amo
Но что-то мне подсказывает, что я все еще люблю тебя
Mi amor eres
Моя любимая, это ты
Mi amor verdadero, mi amor más sincero
Моя настоящая любовь, моя самая искренняя любовь
La dueña de mi alma, dueña de mis sueños
Властительница моей души, владелица моих снов
La mujer perfecta, la que yo deseo
Идеальная женщина, единственная, кого я желаю
Quien me ha enamorado hasta enloquecer
Та, что свела меня с ума своей любовью
Un amor verdadero es quien tiene la magia
Настоящая любовь обладает магией
De cambiarlo todo con una mirada
Моментально меняя все одним взглядом
Hoy que eres mía, aunque no te tengo
Сегодня я знаю, что ты моя, хотя я тебя не держу
Yo que llegaste a mi vida también
Я знаю, что ты пришла и в мою жизнь
Mi amor verdadero
Моя настоящая любовь
Al fin te encontré
Наконец-то я нашел тебя
Al fin te encontré
Наконец-то я нашел тебя





Авторы: Lugo Leal Jose Francisco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.