Текст и перевод песни Palomo - Mi Golondrina
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mi Golondrina
Моя ласточка
Lo
que
anhelaba
yo
en
mi
corazón
Всё,
о
чём
мечтал
я
всем
сердцем
своим.
Mi
golondrina
se
fue
y
me
dejo
Ласточка
моя
улетела,
оставив
меня
Sin
rumbo
fijo
desapareció...
Без
цели,
исчезнув
куда-то...
Voló
y
voló...
Улетела,
улетела...
Sin
la
esperanza
de
que
volviera
Без
надежды
на
возвращение,
Sin
la
esperanza
de
volverla
a
ver
Без
надежды
увидеть
тебя
вновь,
Porque
se
fue
sin
decirme
adiós...
Ведь
ты
ушла,
не
попрощавшись...
Hay
golondrina
Ласточка
моя,
Dime
que
vuelves
Скажи,
что
вернёшься
Tarde
o
temprano
Рано
или
поздно,
Hay
golondrina
Ласточка
моя,
Dime
que
vuelves
Скажи,
что
вернёшься,
Cuando
regrese
de
nuevo
el
verano...
Когда
снова
вернётся
лето...
Lo
que
anhelaba
yo
en
mi
corazón
Всё,
о
чём
мечтал
я
всем
сердцем
своим.
Mi
golondrina
se
fue
y
me
dejo
Ласточка
моя
улетела,
оставив
меня
Sin
rumbo
fijo
desapareció...
Без
цели,
исчезнув
куда-то...
Voló
y
voló
Улетела,
улетела
Sin
la
esperanza
de
que
volviera
Без
надежды
на
возвращение,
Sin
la
esperanza
de
volverla
a
ver
Без
надежды
увидеть
тебя
вновь,
Porque
se
fue
sin
decirme
adiós...
Ведь
ты
ушла,
не
попрощавшись...
Hay
golondrina
Ласточка
моя,
Dime
que
vuelves
Скажи,
что
вернёшься
Tarde
o
temprano
Рано
или
поздно,
Hay
golondrina
Ласточка
моя,
Dime
que
vuelves
Скажи,
что
вернёшься,
Cuando
regrese
de
nuevo
el
verano
Когда
снова
вернётся
лето.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chucho Martinez Gil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.