Palomo - No Le Llores - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Palomo - No Le Llores




No Le Llores
Ne pleure pas pour lui
Ya no le llores a el, no le llores
Ne pleure plus pour lui, ne pleure plus
Como lo odio porque el te hizo llorar
Comme je le déteste parce qu'il t'a fait pleurer
Ya pagara por tanto mal y con el tiempo sufrira
Il paiera pour tout ce mal et avec le temps il souffrira
El te va a llorar se arrepentira, te va a extrañar.
Il te pleurera, il le regrettera, il te manquera.
No le llores a el, no le llores
Ne pleure plus pour lui, ne pleure plus
El no merece que lo salgas a buscar
Il ne mérite pas que tu ailles le chercher
Ya te dejo, te abandono, no le importo decirte adios
Il t'a quitté, il t'a abandonné, il ne s'est pas soucié de te dire au revoir
El tonto se fue, ese fue su error, sentira dolor.
Le stupide est parti, c'était sa faute, il ressentira de la douleur.
Y hoy te quiero decir
Et aujourd'hui je veux te dire
Que no es facil para mi verte asi
Que ce n'est pas facile pour moi de te voir comme ça
Y hoy me siento morir
Et aujourd'hui je me sens mourir
Por ti.
Pour toi.
Me duele verte llorar y ver que el no vendra
Cela me fait mal de te voir pleurer et de voir qu'il ne viendra pas
Se alejo de tus lagrimas
Il s'est éloigné de tes larmes
Pero yo sigo aqui consolandote a ti
Mais je suis toujours pour te consoler
Yo no te dejare jamas
Je ne te quitterai jamais
Se que depende de mi el hacerte reir
Je sais que cela dépend de moi de te faire rire
Para que lo puedas olvidar.
Pour que tu puisses l'oublier.
Y hoy te quiero decir
Et aujourd'hui je veux te dire
Que no es facil para mi verte asi
Que ce n'est pas facile pour moi de te voir comme ça
Y hoy me siento morir
Et aujourd'hui je me sens mourir
Por ti.
Pour toi.
Me duele verte llorar y ver que el no vendra
Cela me fait mal de te voir pleurer et de voir qu'il ne viendra pas
Se alejo de tus lagrimas
Il s'est éloigné de tes larmes
Pero yo sigo aqui consolandote a ti
Mais je suis toujours pour te consoler
Yo no te dejare jamas
Je ne te quitterai jamais
Se que depende de mi el hacerte reir
Je sais que cela dépend de moi de te faire rire
Para que lo puedas olvidar.
Pour que tu puisses l'oublier.
¡¡¡¡Para que lo puedas olvidar!!!!
!!!! Pour que tu puisses l'oublier !!!!





Авторы: Paco Lugo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.