Текст и перевод песни Palomo - No Me Mires Así

No Me Mires Así

No importa que sea tarde no mires el reloj
Te acabo de encontrar y no voy a perderte
Por culpa del sol que no te importe nadie
Realmente a quien le importa
La gente no va a darnos
Lo que tu y yo nos podemos dar ahora

No me mires asi que no te hablo de sexo
Que te parese si bajo cualquier pretexto
Caminamos un poco nos vamos paseando
La vida tu y yo por ahi

No me mires asi que no te hablo de sexo
Que te parese si bajo cualquier pretexto
Platicamos un poco nos vamos paseando
La vida tu y yo por ahi hasta que se anochesca

No puedo asegurarte que no te besaria
De hecho te confieso que por un solo
Beso tuyo moriria

No me mires asi que no te hablo de sexo
Que te parese si bajo cualquier pretexto
Caminamos un poco nos vamos paseando
La vida tu y yo por ahi

No me mires asi que no te hablo de sexo
Que te parese si bajo cualquier pretexto
Platicamos un poco nos vamos paseando
La vida tu y yo por ahi hasta que se anochesca

Ne me regarde pas comme ça

Peu importe qu'il soit tard, ne regarde pas l'horloge
Je viens de te trouver et je ne vais pas te perdre
À cause du soleil, ne fais pas attention à personne
Sincèrement, qui s'en soucie ?
Les gens ne nous donneront pas
Ce que toi et moi pouvons nous donner maintenant

Ne me regarde pas comme ça, je ne te parle pas de sexe
Que dirais-tu si, sous n'importe quel prétexte,
On marchait un peu, on se baladait ?
La vie, toi et moi, comme ça

Ne me regarde pas comme ça, je ne te parle pas de sexe
Que dirais-tu si, sous n'importe quel prétexte,
On parlait un peu, on se baladait ?
La vie, toi et moi, comme ça, jusqu'à ce que la nuit tombe

Je ne peux pas te garantir que je ne t'embrasserai pas
En fait, je te confie que pour un seul
Baiser de toi, je mourrais

Ne me regarde pas comme ça, je ne te parle pas de sexe
Que dirais-tu si, sous n'importe quel prétexte,
On marchait un peu, on se baladait ?
La vie, toi et moi, comme ça

Ne me regarde pas comme ça, je ne te parle pas de sexe
Que dirais-tu si, sous n'importe quel prétexte,
On parlait un peu, on se baladait ?
La vie, toi et moi, comme ça, jusqu'à ce que la nuit tombe