Текст и перевод песни Palomo - Pa’ Salir De Este Infierno
Pa’ Salir De Este Infierno
Pour sortir de cet enfer
No
puede
dejarla
de
amar.
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
l'aimer.
No
puedo
arrancarme
sus
besos.
Je
ne
peux
pas
me
détacher
de
ses
baisers.
No
aguanto
la
soledad
Je
ne
supporte
pas
la
solitude
Sin
ella
mejor
estar
muerto
Sans
elle,
je
préférerais
être
mort.
La
tengo
que
perdonar
Je
dois
lui
pardonner
Si
quiero
salir
de
este
infierno.
Si
je
veux
sortir
de
cet
enfer.
Hoy
mismo
la
voy
a
buscar.
Je
vais
la
chercher
aujourd'hui.
Le
voy
a
llevar
serenata
Je
vais
lui
chanter
une
sérénade
Que
importa
si
al
irle
a
cantar
Qu'importe
si
en
lui
chantant
Mi
orgullo
termina
hecho
garras
Mon
orgueil
se
retrouve
en
lambeaux
Lo
que
hablen
ya
me
da
igual.
Ce
qu'ils
disent,
ça
ne
me
fait
rien.
Yo
quiero
conmigo
a
esa
ingrata.
Je
veux
cette
ingrate
à
mes
côtés.
La
tengo
que
perdonar.
Je
dois
lui
pardonner.
Aunque
me
irio
muy
adentro.
Même
si
elle
m'a
blessé
au
plus
profond.
Quien
quita
y
ya
no
es
igual.
Qui
sait,
elle
n'est
peut-être
plus
la
même.
Tal
vez
cambio
con
el
tiempo
Peut-être
qu'elle
a
changé
avec
le
temps
La
tengo
que
perdonar.
Je
dois
lui
pardonner.
Y
asi
Pa'
salir
de
este
infierno.
Et
comme
ça,
pour
sortir
de
cet
enfer.
Hoy
mismo
la
voy
a
buscar.
Je
vais
la
chercher
aujourd'hui.
Le
voy
a
llevar
serenata
Je
vais
lui
chanter
une
sérénade
Que
importa
si
al
irle
a
cantar
Qu'importe
si
en
lui
chantant
Mi
orgullo
termina
hecho
garras
Mon
orgueil
se
retrouve
en
lambeaux
Lo
que
hablen
ya
me
da
igual.
Ce
qu'ils
disent,
ça
ne
me
fait
rien.
Yo
quiero
conmigo
a
esa
ingrata.
Je
veux
cette
ingrate
à
mes
côtés.
La
tengo
que
perdonar.
Je
dois
lui
pardonner.
Aunque
me
irio
muy
adentro.
Même
si
elle
m'a
blessé
au
plus
profond.
Quien
quita
y
ya
no
es
igual.
Qui
sait,
elle
n'est
peut-être
plus
la
même.
Tal
vez
cambio
con
el
tiempo
Peut-être
qu'elle
a
changé
avec
le
temps
La
tengo
que
perdonar.
Je
dois
lui
pardonner.
Y
asi
Pa'
salir
de
este
infierno.
Et
comme
ça,
pour
sortir
de
cet
enfer.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Homero Palomo Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.