Текст и перевод песни Palomo - Por Qué el Dolor

Por Qué el Dolor

Hoy me entere
Que estas sufriendo pues tambien te abandonaron
Que estas sufriendo pues tambien te despreciaron
Y que conmigo tu jamas piensas volver.

Voy a rezar
Para que dios se apiade un poco de tu vida
Y te permita soportar esta agonia
Voy a pedirle para que no sufras mas.

Porque el dolor
Esta acabando con la vida que me queda
Es imposible soportar esta condena
Es un suprisio no tenerte junto a mi.

Porque el dolor
Me esta doblando y esto si que me quema
Terminare por aceptarte como sea
Y olvidare que me engañaste corazon.

Voy a esperar
Que el corazon que tienes dentro de tu pecho
Lo toque dios para que asi se haga bueno
Para que vuelvas y no te vayas jamas.

Porque el dolor
Esta acabando con la vida que me queda
Es imposible soportar esta condena
Es un suprisio no tenerte junto a mi.

Porque el dolor
Me esta doblando y esto si que me quema
Terminare por aceptarte como sea
Y olvidare que me engañaste corazon.

Pourquoi la douleur

Aujourd'hui, j'ai appris
Que tu souffres car ils t'ont aussi abandonnée
Que tu souffres car ils t'ont aussi méprisée
Et que tu ne penses jamais revenir avec moi.

Je vais prier
Pour que Dieu ait pitié de ta vie
Et te permette de supporter cette agonie
Je vais lui demander de ne plus te faire souffrir.

Parce que la douleur
Elle est en train de détruire la vie qu'il me reste
Il est impossible de supporter cette condamnation
C'est un supplice de ne pas te retrouver à mes côtés.

Parce que la douleur
Elle me plie et ça me brûle
Je finirai par t'accepter comme elle est
Et j'oublierai que tu m'as trompé, mon cœur.

J'attendrai
Que le cœur que tu as dans ta poitrine
Soit touché par Dieu pour qu'il devienne bon
Pour que tu reviennes et que tu ne partes plus jamais.

Parce que la douleur
Elle est en train de détruire la vie qu'il me reste
Il est impossible de supporter cette condamnation
C'est un supplice de ne pas te retrouver à mes côtés.

Parce que la douleur
Elle me plie et ça me brûle
Je finirai par t'accepter comme elle est
Et j'oublierai que tu m'as trompé, mon cœur.