Текст и перевод песни Palomo - Por Siempre Contigo
Por Siempre Contigo
Pour toujours avec toi
Quiero
estar
contigo
por
siempre
Je
veux
être
avec
toi
pour
toujours
Para
nunca
separarnos
Pour
ne
jamais
nous
séparer
Por
que
yo
mi
amor
jamas
te
dejaria
por
nada
Parce
que
mon
amour,
je
ne
te
laisserai
jamais
pour
rien
au
monde
Quiero
estar
contigo
por
siempre
para
nunca
separanos
por
que
yo
mi
amor
jamas
te
dejaria
por
nada
Je
veux
être
avec
toi
pour
toujours
pour
ne
jamais
nous
séparer
parce
que
mon
amour,
je
ne
te
laisserai
jamais
pour
rien
au
monde
Tu
tienes
todo
lo
que
me
encanta
y
me
domina
mi
vitamina
de
mi
mano
siempre
ella
camina
Tu
as
tout
ce
que
j’aime
et
qui
me
domine,
ma
vitamine,
ma
main,
elle
marche
toujours
à
mes
côtés
Juntos
para
siempre
hasta
que
no
tenga
vidajamas
la
dejaria
soy
el
amor
de
su
vida
Ensemble
pour
toujours,
jusqu’à
ce
que
je
n’aie
plus
de
vie,
je
ne
la
laisserai
jamais,
je
suis
l’amour
de
sa
vie
Y
ella
de
la
mia
la
razon
de
cada
dia
no
lo
pensaria
por
ella
todo
lo
daria
Et
elle
est
la
mienne,
la
raison
de
chaque
jour,
je
ne
l’hésiterais
pas,
je
donnerais
tout
pour
elle
No
le
fallaria
le
diria
te
lo
prometo
estoy
contento
solo
para
ti
me
conecto
Je
ne
la
trahirais
pas,
je
lui
dirais,
je
te
le
promets,
je
suis
content,
je
me
connecte
uniquement
pour
toi
Estoy
seguro
eres
parte
de
mi
futuroy
de
lo
oscuro
ella
me
dibujo
su
mundo
Je
suis
sûr
que
tu
fais
partie
de
mon
avenir
et
de
l’obscurité,
elle
a
dessiné
son
monde
pour
moi
Todo
moribundo
mi
corazon
donde
abunda
Tout
est
mourant,
mon
cœur
où
elle
abonde
No
se
me
confunda
como
usted
no
habra
ninguna
Ne
te
fais
pas
d’illusions,
comme
toi,
il
n’y
en
aura
pas
d’autre
Te
volvistes
en
mi
todo
mi
mujer
Tu
es
devenue
tout
pour
moi,
ma
femme
Indispensable
Indispensable
Irremplazable
te
mirabas
tan
inalcanzable
Irréparable,
tu
paraissais
si
inaccessible
Jamas
la
dejaré
prometo
que
la
quidare
Je
ne
la
laisserai
jamais,
je
promets
que
je
prendrai
soin
d’elle
La
escuchare
besare
y
protejere
Je
l’écouterai,
l’embrasserai
et
la
protégerai
Jamas
le
fallaría
sola
nunca
la
dejara
le
llamara
no
importa
lo
que
me
pasara
Je
ne
la
trahirais
jamais,
je
ne
la
laisserai
jamais
seule,
je
l’appellerai,
quoi
qu’il
arrive
Naciste
para
mi
y
yo
naci
para
ti
Tu
es
née
pour
moi
et
je
suis
né
pour
toi
Somos
tal
para
cual
solo
voy
a
ser
para
ti
Nous
sommes
faits
l’un
pour
l’autre,
je
serai
uniquement
pour
toi
La
razon
de
mi
ser
es
que
de
mi
mas
te
enamores
La
raison
de
mon
être
est
de
te
faire
tomber
encore
plus
amoureuse
de
moi
Mi
unico
amor
la
que
me
dice
que
me
quiere
Mon
seul
amour,
celle
qui
me
dit
qu’elle
m’aime
A
todas
horas
la
verdad
que
te
quiero
tanto
A
toutes
heures,
la
vérité
est
que
je
t’aime
tellement
Si
quieres
te
canto
te
amo
imaginate
cuanto
Si
tu
veux,
je
te
chante,
je
t’aime,
imagine
à
quel
point
Quiero
estar
contigo
por
siempre
para
nunca
separarnos
por
que
yo
mi
amor
jamas
te
dejaria
por
nada
Je
veux
être
avec
toi
pour
toujours
pour
ne
jamais
nous
séparer
parce
que
mon
amour,
je
ne
te
laisserai
jamais
pour
rien
au
monde
Quiero
estar
contigo
por
siempre
para
nunca
separarnos
por
que
yo
mi
amor
jamas
te
dejaria
por
nada
Je
veux
être
avec
toi
pour
toujours
pour
ne
jamais
nous
séparer
parce
que
mon
amour,
je
ne
te
laisserai
jamais
pour
rien
au
monde
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gilberto Abrego, Gilberto Abrego Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.