Que No Regrese - Palomo перевод на немецкий

Que No Regrese

Acorralado por la tristeza
Ansioso espero que vuelva a mí
Pero mi sueño se va muriendo
Cuando más lejos esta de aquí

Aunque este sea el último dolor
Que ella le causa a mi corazón
Sé que no va a ser fácil caminar
Por donde juntos solíamos andar

Me cuesta mucho olvidar sus besos
Me duele no poderla abrazar
Pero la vida no siempre es justa
Y me tendré que conformar

Que no regrese para mi será mejor
De mi mente un día saldrá
Eso lo puedo jurar
Aprenderé a vivir así
No creo volverme a enamorar
Que no regrese para mi será mejor
Para que aprenda un día a valorar
A quien no supo amar
Siempre me recordará
Eso también lo puedo jurar

Me cuesta mucho olvidar sus besos
Me duele no poderla abrazar
Pero la vida nos siempre es justa
Y me tendré que conformar

Que no regrese para mi será mejor
De mi mente un día saldrá
Eso lo puedo jurar
Aprenderé a vivir así
No creo volverme a enamorar
Que no regrese para mi será mejor
Para que aprenda un día a valorar
A quien no supo amar
Siempre me recordará
Eso también lo puedo jurar(2)

Que no regrese no
Que no regrese (2)
Que no regrese no

Dass sie nicht zurückkommt

Von Traurigkeit umzingelt
Warte ich sehnsüchtig darauf, dass sie zu mir zurückkehrt
Aber mein Traum stirbt langsam
Je weiter sie von hier entfernt ist

Auch wenn dies der letzte Schmerz ist
Den sie meinem Herzen zufügt
Ich weiß, es wird nicht leicht sein zu gehen
Wo wir früher zusammen gingen

Es fällt mir sehr schwer, ihre Küsse zu vergessen
Es schmerzt, sie nicht umarmen zu können
Aber das Leben ist nicht immer gerecht
Und ich werde mich damit abfinden müssen

Dass sie nicht zurückkommt, wird besser für mich sein
Eines Tages wird sie aus meinem Kopf verschwinden
Das kann ich schwören
Ich werde lernen, so zu leben
Ich glaube nicht, dass ich mich wieder verlieben werde
Dass sie nicht zurückkommt, wird besser für mich sein
Damit sie eines Tages lernt wertzuschätzen
Wen sie nicht zu lieben wusste
Sie wird sich immer an mich erinnern
Auch das kann ich schwören

Es fällt mir sehr schwer, ihre Küsse zu vergessen
Es schmerzt, sie nicht umarmen zu können
Aber das Leben ist nicht immer gerecht
Und ich werde mich damit abfinden müssen

Dass sie nicht zurückkommt, wird besser für mich sein
Eines Tages wird sie aus meinem Kopf verschwinden
Das kann ich schwören
Ich werde lernen, so zu leben
Ich glaube nicht, dass ich mich wieder verlieben werde
Dass sie nicht zurückkommt, wird besser für mich sein
Damit sie eines Tages lernt wertzuschätzen
Wen sie nicht zu lieben wusste
Sie wird sich immer an mich erinnern
Auch das kann ich schwören(2)

Dass sie nicht zurückkommt, nein
Dass sie nicht zurückkommt (2)
Dass sie nicht zurückkommt, nein