Quiero Morirme - Palomo перевод на немецкий

Quiero Morirme

Intente ser muy fuerte
Intente ser valiente
Soy devil y cobarde
Pues de mi mente no puedo arrancarte
Llamame si tu kieres,
El idiota que llora por ti siempre
Ke vive incado pidiendole a Dios,
Un pokito de resignación
Pero pareciera
Ke Dios me odia
Por ke cada dia siento mas dolor
Por ke he tomado una desición

Quiero Morirme, desangrarme por la herida ke hay en mi alma
Caminar por la obscuridad Quiero Morirme
Agonizar con tu recuerdo irme muriendo
Pero antes de morirme kiero arrepentirme
De lo ke no te dí

En mi respiro nunca estas ausente
Volaba alto cuando estabas presente
Ahora kisiera undirme en la tierra
Ke los recuerdos a mi me comieran
Pero pareciera ke hoy no me toca
Por ke este dolor no me deja morir
Hoy me arrepiento ya lo decidí

Quiero Morirme, desangrarme por la herida ke hay en mi alma
Caminar por la obscuridad Quiero Morirme
Agonizar con tu recuerdo irme muriendo
Pero antes de morirme kiero arrepentirme

Quiero Morirme, desangrarme por la herida ke hay en mi alma
Caminar por la obscuridad Quiero Morirme
Agonizar con tu recuerdo irme muriendo
Pero antes de morirme kiero arrepentirme
De lo ke no te dí

Ich will sterben

Ich versuchte, sehr stark zu sein
Ich versuchte, mutig zu sein
Ich bin schwach und feige
Denn aus meinem Kopf kann ich dich nicht reißen
Nenn mich, wenn du willst,
Den Idioten, der immer um dich weint
Der kniend lebt und Gott bittet,
Um ein bisschen Ergebung
Aber es scheint,
Dass Gott mich hasst
Denn jeden Tag fühle ich mehr Schmerz
Denn ich habe eine Entscheidung getroffen

Ich will sterben, an der Wunde verbluten, die in meiner Seele ist
Durch die Dunkelheit gehen Ich will sterben
Mit deiner Erinnerung Qualen leiden, sterbend dahingehen
Aber bevor ich sterbe, will ich bereuen
Was ich dir nicht gab

In meinem Atem bist du nie abwesend
Ich flog hoch, als du anwesend warst
Jetzt möchte ich in der Erde versinken
Dass die Erinnerungen mich auffressen
Aber es scheint, dass es heute nicht an mir ist
Denn dieser Schmerz lässt mich nicht sterben
Heute bereue ich, ich habe es schon entschieden

Ich will sterben, an der Wunde verbluten, die in meiner Seele ist
Durch die Dunkelheit gehen Ich will sterben
Mit deiner Erinnerung Qualen leiden, sterbend dahingehen
Aber bevor ich sterbe, will ich bereuen

Ich will sterben, an der Wunde verbluten, die in meiner Seele ist
Durch die Dunkelheit gehen Ich will sterben
Mit deiner Erinnerung Qualen leiden, sterbend dahingehen
Aber bevor ich sterbe, will ich bereuen
Was ich dir nicht gab