Текст и перевод песни Palomo - Te Metiste En Mi Cama

Te Metiste En Mi Cama

Si me hubieran dicho
Lo que iba a pasar
Jamás lo habría creído
Si me hubieran dado ganas de apostar
Sé bien que habría perdido

Aquello parecía una noche quizás
Un encuentro furtivo igual a tantos más
Y ahora que me despierto a mitad de la noche
Y te encuentras conmigo, me da por pensar...

Te metiste en mi cama
Me arrancaste un "te quiero"
Ya eres parte de todo
Y no puedo creerlo

Te metiste en mi vida
En todos mis pensamientos
Ya eres indispensable
Para soñar despierto

Ahora que eres parte de mi mundo
Pero quién lo hubiera dicho
El amor te llega, no pregunta
No le importa tu apellido

Aquello parecía una noche quizás
Un encuentro furtivo igual a tantos más
Y ahora que me despierto a mitad de la noche
Y te encuentras conmigo, me da por pensar...

Te metiste en mi cama
Me arrancaste un "te quiero"
Ya eres parte de todo
Y no puedo creerlo

Te metiste en mi vida
Y en todos mis pensamientos
Ya eres indispensable
Para soñar despierto

Ты вошла в мою постель

Если бы мне сказали,
Что произойдет,
Я бы никогда не поверил.
Если бы у меня было желание поспорить,
Я точно знаю, что бы проиграл.

Это казалось обычной ночью,
Мимолётная встреча, как и многие другие.
А сейчас я просыпаюсь среди ночи,
И ты рядом, и я начинаю думать...

Ты вошла в мою постель,
И вырвала у меня "я тебя люблю".
Теперь ты часть всего,
И я не могу в это поверить.

Ты вошла в мою жизнь,
Во все мои мысли,
Теперь ты незаменима,
Чтобы мечтать с открытыми глазами.

Теперь ты часть моего мира,
А кто бы мог подумать,
Любовь приходит, не спрашивая,
Ей всё равно на твою фамилию.

Это казалось обычной ночью,
Мимолётная встреча, как и многие другие.
А сейчас я просыпаюсь среди ночи,
И ты рядом, и я начинаю думать...

Ты вошла в мою постель,
И вырвала у меня "я тебя люблю".
Теперь ты часть всего,
И я не могу в это поверить.

Ты вошла в мою жизнь,
И во все мои мысли,
Теперь ты незаменима,
Чтобы мечтать с открытыми глазами.