Текст и перевод песни Paluch - Cztery Korony

Cztery Korony

Korona dla weteranów, tych w grze od zawsze,
Im przyjemność sprawia samo polowanie.
Życie to ruch - bywasz kierowcą,
A czasem raz wilkiem, raz owcą.
Wielokrotnie wygrany, wiem jak smakuje sukces,
Choć wychwalany przez wielu, odpuszczam marną przewózkę,
Wnioski z każdej porażki. umacniają pancerz,
Lata pracy, nie passy - ona buduje charakter.
I lecą ze mną ziomale, ja z nimi buduję mosty,
Na szczytach bywa pochmurnie i wielu może zamroczy,
Ja jestem tam nieustannie, kontrola jak lewy prosty,
Choć serie triumfów za mną to ciągle czuję niedosyt.
Nie bragga na konferencjach. łaku zamknij mordę,
Męska gra miękka cipo, a Ty chcesz rzucać tortem,
Jestem tutaj legendą, Ty po to, by napchać portfel,
Choć idę drugi do ringu to dumnie niosę koronę (od zawsze).
Korona dla przegranych, bo idą trudną drogą,
Trzeba mieć jaja, żeby wstać i walczyć.
Dla honoru, dzieci, czasem matki,
Są zwycięzcami bo weszli do klatki.
Strach mi dodał odwagi typie, a nie zamienił w tchórza,
Mój plan wypalił, bo masz ten numer na bani - jak Różal.
Trochę się zmieniło chyba, bo jakbym się cofnął w czasie,
Kiedyś bym przegrywał ten kawałek, dziś go wygrywacie.
(Kurwa, to leci wszędzie) Podgłoś go i trenuj zawzięcie,
Chuj w to ile razy upadłeś, jeśli wstałeś o jeden więcej.
Mimo obitej mordy idziesz, żeby ozdobić pasem bark,
Ludzie są tego głodni, chcesz być daniem głównym na karcie walk?
Mimo robionej formy coś nie pykło, bomba i gaśnie blask,
Ty leżysz nie przytomny, a on kopie dłużej niż Van der Vaart.
Każdy Janusz teraz gada, że ma Cię na strzał,
Chyba pilotem jak se uzbierał na PPV (sbm).
Korona dla wszystkich,
Dla nieznajomych, dla tych bliskich,
Bez was nie byłoby nic.
Głosy - energii zastrzyk,
Nie ważne kto bije - ważne kto patrzy.
Robię to dla siebie, robię to dla funu,
Robię to najlepiej, więc też robię to dla szmalu.
Nie miałem nic od razu, lecz wszystko pomału,
Już dawno bym stępił pazur, gdyby nie wsparcie fanów.
Więc, gdy wchodzę na scenę zwalczam tremę i się trzymam planu,
Wywieram presję tak jak trener dla mojego składu.
Wytężam mięśnie, także serce dla dobra pokazu,
W każdym mieście niosę szczęście, zawsze z fanem zrobię zdjęcie.
Nie jeden wróg by już widział mnie na dnie,
Gdy wybrany przez lud, korona z głowy nie spadnie Ci,
Każdy pewny ruch, bo wszystkie oczy są na mnie,
Dziś czuję się jak król, bo mam za sobą tę armię.
Korona dla tych, których nie widać,
Dla ekip, dla całej masy ludzi z boku.
Twój sukces określa ich jestestwo,
By zostać królem, musi istnieć królestwo.
Nie miej do stracenia tu nic, jak do klatki wchodzisz tu z nim,
A jak celebrujesz to wciąż pamiętaj kto pomógł wejść Ci na szczyt.
Jak mój czlowiek PJ - pa jak idzie, mógł zarobić na mnie niezły papier,
Ale wolał, żebym wydał sam materiał i mu oddał tylko co założył za mnie.
Nie liczyłbym żadnej floty, gdybym nie mógł liczyć na niego,
Jak nigdy nie byłeś głodny - co chcesz osiągnąć i dlaczego?
Po-po-pokaż mi swoich ludzi, to Ci powiem tutaj kim jesteś
I nie chodzi mi tu o wygląd, raczej jak wpłyneli na resztę.
Wywiera presję na Ciebie typ, ale Cię nie chcę urazić tym,
To tylko po to byś leciał do przodu i pokazał światu kto jest tu kim.
Jak taki masz team, to ziomuś nikt nie może stanąć na drodze Ci żadnej,
A oni niech wiedzą, że jedyne co tak naprawdę jest ważne to wiara i wsparcie - sam wiem.

Quatre Couronnes

Une couronne pour les vétérans, ceux qui sont dans le jeu depuis toujours,
Pour qui le plaisir est dans la chasse elle-même.
La vie est mouvement - tu es parfois conducteur,
Et parfois une fois loup, une fois agneau.
J'ai gagné plusieurs fois, je sais quel goût a le succès,
Bien que loué par beaucoup, je laisse passer les victoires faciles,
Les leçons de chaque échec renforcent l'armure,
Des années de travail, pas de laissez-passer - c'est ça qui forge le caractère.
Et mes amis volent avec moi, je construis des ponts avec eux,
Au sommet, le temps est souvent nuageux et beaucoup peuvent être pris de vertige,
Je suis là constamment, le contrôle comme un direct du gauche,
Bien que j'aie connu des séries de triomphes, je ressens toujours un manque.
Pas de vantardise en conférence de presse, ferme ta gueule,
Un jeu d'homme, mauviette, et tu veux lancer des gâteaux,
Je suis une légende ici, toi tu es là pour remplir ton portefeuille,
Bien que j'entre dans le ring en second, je porte fièrement la couronne (depuis toujours).
Une couronne pour les perdants, car ils suivent un chemin difficile,
Il faut avoir des couilles pour se relever et se battre.
Pour l'honneur, les enfants, parfois la mère,
Ce sont des vainqueurs parce qu'ils sont entrés dans la cage.
La peur m'a donné du courage, mec, et ne m'a pas transformé en lâche,
Mon plan a fonctionné, car tu as ce numéro en tête - comme Różal.
Les choses ont un peu changé, car si je remontais le temps,
J'aurais perdu ce morceau, aujourd'hui vous le gagnez.
(Putain, ça passe partout) Monte le son et entraîne-toi avec acharnement,
On s'en fout du nombre de fois où tu es tombé, si tu t'es relevé une fois de plus.
Malgré le visage tuméfié, tu y vas pour décorer ton torse d'une ceinture,
Les gens en sont avides, tu veux être le plat principal de la carte des combats ?
Malgré une forme travaillée, quelque chose a foiré, la bombe explose et l'éclat s'éteint,
Tu es inconscient au sol, et il continue de frapper plus longtemps que Van der Vaart.
Chaque Jean-Michel dit maintenant qu'il te tient à l'œil,
Sûrement avec une télécommande quand il aura économisé pour le PPV (sbm).
Une couronne pour tous,
Pour les inconnus, pour les proches,
Sans vous, il n'y aurait rien.
Vos voix - une injection d'énergie,
Peu importe qui frappe - ce qui compte, c'est qui regarde.
Je le fais pour moi, je le fais pour le plaisir,
Je le fais mieux que personne, alors je le fais aussi pour le spectacle.
Je n'avais rien tout de suite, mais tout est venu petit à petit,
J'aurais perdu mes griffes depuis longtemps sans le soutien des fans.
Alors, quand je monte sur scène, je combats le trac et je m'en tiens au plan,
J'exerce une pression comme un entraîneur pour mon équipe.
Je tends mes muscles, mon cœur aussi, pour le bien du spectacle,
Dans chaque ville, j'apporte le bonheur, je prends toujours des photos avec les fans.
Plus d'un ennemi m'aurait déjà vu au fond du trou,
Quand tu es choisi par le peuple, la couronne ne te tombera pas de la tête,
Chaque mouvement est sûr, car tous les yeux sont rivés sur moi,
Aujourd'hui, je me sens comme un roi, car j'ai cette armée derrière moi.
Une couronne pour ceux qu'on ne voit pas,
Pour les équipes, pour toute la foule sur le côté.
Votre succès définit leur existence,
Pour être roi, il faut un royaume.
N'aie rien à perdre ici, comme quand tu entres dans la cage avec lui,
Et quand tu célèbres, souviens-toi toujours de qui t'a aidé à atteindre le sommet.
Comme mon pote PJ, il aurait pu se faire un paquet d'argent sur mon dos,
Mais il a préféré que je sorte le truc moi-même et qu'il ne prenne que ce qu'il avait avancé pour moi.
Je n'aurais pas pu compter mes pertes si je n'avais pas pu compter sur lui,
Si tu n'as jamais eu faim - qu'est-ce que tu veux accomplir et pourquoi ?
M-montre-moi tes amis et je te dirai qui tu es
Et je ne parle pas de l'apparence, mais plutôt de l'influence qu'ils ont eue sur le reste.
Ce mec te met la pression, mais je ne veux pas t'offenser,
C'est juste pour que tu ailles de l'avant et que tu montres au monde entier qui est qui.
Avec une équipe pareille, personne ne peut se mettre en travers de ton chemin,
Et qu'ils sachent que la seule chose qui compte vraiment, c'est la confiance et le soutien - je le sais bien.