Dla pijaków - Paluch перевод на русский

Dla pijaków

To dla wszystkich alkoholików
Co latają najebani po mieście
A później kurwa wracają do domu
I nie mają czego słuchać
Więc teraz krótki tekst dla was

Jest pierwsza w nocy, a ja piszę ten tekst
Hipnoza bitu, wiem, że czujesz to też
To wieczór z jointem albo łycha z lodem
Bit płynie, a ty zapadasz się w fotel
To cię relaksuje po pracy lub po melanżu
Zamknij oczy teraz przechodzisz do transu
Z dala od hałasu, to dla moich ludzi
Zasypiają przy rapie i rano rap ich budzi
Teraz bez ciśnień, relaks na tracku
Napisane po pijaku i nagrane dla pijaków
Róg klinu wielkopolskiej, siema Piotrek
Ja znam życie pewnie masz ciężką kolbę
Co tam, jak tam? trochę późna godzina
Wiem, wiem tequila, sól i cytryna
Ten kawałek dla swoich, czyli też dla ciebie
Na wieczór po piciu, a nie z testem po obiedzie
Wpół do drugiej na zegarze zapalam sobie ćmika
Podkręcam bas, leci muzyka z głośnika
Kończę trzeci kufel piwa i otwieram Jim Beama
Ciężka głowa się zrobiła chyba zaraz pójdę kimać
Ale znów zaczynam pisać, daję bit na repeat
Dym z papierosa odbija się o sufit
Wiesz jak jest, nocne sesje przy tekście
Chwila oddechu od szybkiego życia w mieście
Wychodzę na balkon, czuję świeże powietrze
Na siódmym piętrze Piątkowo nocą czuję dreszcze
Na dole widzę swoich - wracają z baletów
Nokauty na nokaucie, slalomem do celu
Z góry pozdrawiam i wracam do tematu
Zamiast fotela wolałbym leżeć na leżaku
Lub w ogrodzie na hamaku ale dalej po pijaku
Jakiś dobry drin z cytrynką dla smaku
Choć ponury z natury to czasem braknie tych klimatów
Pozdrawiam wariatów co słuchają tego rapu
Tym razem bez hardcore'u ale znów na nielegalu
Kocham robić ten rap niezależnie od formy
Robić to po swojemu i ustalać nowe normy
Na lajcie stylowo na bicie po wódzie płynę
Powoli robi się wcześnie, temat dalej rozwinę
Bo tutaj nigdy nie zginę, moje miasto P.O.Z.
Na wschodzie wychodzi słońce, witam kolejny dzień
Butelka opróżniona i temat zamknięty
Po południu do studia żeby nagrać te wersy
Teraz weź mi tu polej, weź mi tu polej
Polej mi wódy, tej polej, polej

Для пьяниц

Это для всех алкоголиков,
Которые шатаются пьяными по городу,
А потом, блин, возвращаются домой
И им нечего слушать.
Так что вот вам короткий текст.

Час ночи, а я пишу этот текст,
Гипноз бита, знаю, ты тоже это чувствуешь.
Это вечер с косяком или глоток со льдом.
Бит качает, а ты утопаешь в кресле.
Это расслабляет тебя после работы или после гулянки.
Закрой глаза, теперь ты входишь в транс.
Вдали от шума, это для моих людей.
Они засыпают под рэп, и утром рэп их будит.
Теперь без напряга, расслабься под трек.
Написано пьяным и записано для пьяниц.
Угол клина Великопольского, привет, Петр.
Я знаю жизнь, наверняка, у тебя тяжелая доля.
Как дела? Уже поздно.
Знаю, знаю, текила, соль и лайм.
Этот трек для своих, то есть и для тебя.
На вечер после выпивки, а не с тестом после обеда.
Половина второго на часах, я закуриваю косяк.
Прибавляю басы, музыка льется из колонки.
Допиваю третий бокал пива и открываю Jim Beam.
Голова тяжелая, кажется, скоро пойду спать.
Но снова начинаю писать, ставлю бит на повтор.
Дым от сигареты отражается от потолка.
Знаешь, как это бывает, ночные сессии над текстом.
Минута отдыха от быстрой городской жизни.
Выхожу на балкон, чувствую свежий воздух.
На седьмом этаже, Пятково ночью, чувствую дрожь.
Внизу вижу своих - возвращаются с вечеринок.
Нокаут за нокаутом, слаломом к цели.
Приветствую вас сверху и возвращаюсь к теме.
Вместо кресла я бы предпочел лежать на шезлонге.
Или в саду на гамаке, но все еще пьяным.
Какой-нибудь хороший коктейль с лимоном для вкуса.
Хотя я по натуре угрюмый, иногда мне не хватает этой атмосферы.
Приветствую безумцев, которые слушают этот рэп.
На этот раз без хардкора, но снова на нелегале.
Люблю делать этот рэп, независимо от формы.
Делать это по-своему и устанавливать новые нормы.
Налегке, стильно, на бите, по водке плыву.
Постепенно светает, тему продолжу развивать.
Потому что здесь я никогда не пропаду, мой город Познань.
На востоке восходит солнце, приветствую новый день.
Бутылка опустошена, и тема закрыта.
После обеда в студию, чтобы записать эти строки.
А теперь налей мне, налей мне.
Налей мне водки, налей, налей.