Paluch - Do wszystkich bliskich - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paluch - Do wszystkich bliskich




Do wszystkich bliskich
To All My Loved Ones
Myśli moje, paranoje
My thoughts, my paranoia
Ból, cierpienie dławię w sobie
Pain, suffering, I choke it down inside
Wielka siła w naszych czynach i słowie
Great strength in our actions and words
To co dobre daję tobie
I give you what's good
Myśli moje, paranoje
My thoughts, my paranoia
Ból, cierpienie dławię w sobie
Pain, suffering, I choke it down inside
Wielka siła w naszych czynach i słowie
Great strength in our actions and words
To co dobre daję tobie
I give you what's good
W moim życiu wiele spraw, które chcę sfinalizować
In my life, many things I want to finalize
Jeszcze nie wiem jak, ale chcę zamknąć kolejny rozdział
I don't know how yet, but I want to close another chapter
To co trzeba mieć to nerwy, odporność na stres
What you need to have are nerves, resistance to stress
Koncentracja na zadaniu, negatywne myśli precz
Focus on the task, negative thoughts away
Mam ciężki charakter, cały syf jest głęboko we mnie
I have a difficult character, all the dirt is deep inside me
Czasami wybucham i wtedy łatwo o spięcie
Sometimes I explode and then it's easy to get tense
Cierpienie mojej rodziny to też moje cierpienie
The suffering of my family is also my suffering
Wiem co mi pomoże, ona daje ukojenie
I know what will help me, she gives me solace
Nie poczujesz szczęścia jak nie poznałeś cierpienia
You won't feel happiness if you haven't known suffering
Ja czasem jestem szczęśliwy, te chwile bardzo doceniam
I am sometimes happy, I appreciate these moments very much
Jeśli tylko bym mógł, oddałbym ich połowę
If I only could, I would give you half of them
Jeśli wiedziałbym na pewno, że tobie tym pomogę
If I knew for sure that it would help you
Posłuchaj mnie, ten track bardzo osobisty
Listen to me, this track is very personal
Kto ma wiedzieć ten wie, nie mówię tego do wszystkich
Those who need to know, know, I'm not saying this to everyone
Nie czuję się rodziną z każdą poznaną mordą
I don't feel like family with every face I meet
Z rodziną do śmierci, inni przychodzą i odchodzą
With family till death, others come and go
Myśli moje, paranoje
My thoughts, my paranoia
Ból, cierpienie dławię w sobie
Pain, suffering, I choke it down inside
Wielka siła w naszych czynach i słowie
Great strength in our actions and words
To co dobre daję tobie
I give you what's good
Zawsze staram się oddać tobie całe serce
I always try to give you my whole heart
Dosyć smutku i łez, chcę zobaczyć co jest piękne
Enough sadness and tears, I want to see what's beautiful
Wiem, że do niektórych spraw mam zbyt chłodne podejście
I know that I have a too cold approach to some things
Bo idę twardo przez życie i nigdy nie chciałem lecieć
Because I walk firmly through life and never wanted to fly
I kiedy rzucą cię na glebę, nazwą ciebie śmieciem
And when they throw you to the ground, call you trash
Wtedy będę ostatnim, który pomoc przyniesie
Then I will be the last one to bring help
Razem z tobą się zemszczę za wszystkie wyrządzone krzywdy
Together with you, I will take revenge for all the wrongs done
To więzi krwi, których nie rozie żaden wytrych
These are blood ties that no picklock can break
Rozumiesz to? czy nigdy o tym nie myślałeś
Do you understand this? Or have you never thought about it
Jak wierny pies stu procentowe oddanie
Like a faithful dog, one hundred percent devotion
Ja nie wiem czy ty też postąpiłbyś tak dokładnie
I don't know if you would have done exactly the same
Ja bez zastanowienia podejmuję działanie
I take action without hesitation
Ty słuchasz tego tekstu, nie chcę wiedzieć co czujesz
You listen to this text, I don't want to know what you feel
Bo mogłoby się okazać, że do nikogo to mówię
Because it might turn out that I'm not talking to anyone
Wiem, tacy ludzie, więc może jesteś kimś więcej
I know, that's how people are, so maybe you're something more
Ode mnie daję sto procent, nie chcę niczego w podzięce
I give one hundred percent, I don't want anything in return
Myśli moje, paranoje
My thoughts, my paranoia
Ból, cierpienie dławię w sobie
Pain, suffering, I choke it down inside
Wielka siła w naszych czynach i słowie
Great strength in our actions and words
To co dobre daję tobie
I give you what's good
Myśli moje, paranoje
My thoughts, my paranoia
Ból, cierpienie dławię w sobie
Pain, suffering, I choke it down inside
Wielka siła w naszych czynach i słowie
Great strength in our actions and words
To co dobre daję tobie
I give you what's good






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.