Текст и перевод песни Paluch - Gdzie jesteś?

Gdzie jesteś?

Proszę powiedz mi ile musisz wypić wódki
Żeby otworzyć umysł, ściągnąć mentalne kłódki
Zabić smutki, utopić cały syf
Pomyśleć o sobie samym, że to nie ty
Dla większości życie na trzeźwo to nie przyjemność
Coraz więcej potrzeba żeby poczuć ze światem jedność
Wiem na pewno, istnieje granica ucieczki
W pewnym momencie musisz stanąć i życie ulepszyć
Rozejrzyj się tu gdzie jesteś, to Polska
Musisz zalać by na powierzchni pozostać
Na zawsze tam został, a wyjechał po zarobki
Niedługo w Anglii urzędowym będzie język polski

Młode matki rodzą dzieci na zachodzie
Polski lekarz i piguły są obecne przy porodzie
Na euro z Ukrainą Chiny budują stadiony
Ciekawe kto z tej okazji wyjdzie lepiej zarobiony

Powiedz mi gdzie jesteś, czy się orientujesz?
Świat, gdzie za pieniądze prawdę kupujesz
Powiedz mi gdzie jesteś, czy już to wiesz?
To Polska twój raj, to niespełniony sen
[Tylko tekstyhh.
Jeśli się mnie pytają - po co tu jesteś?
Mówię do siebie chyba ziomuś to twoje miejsce
Przykre, ale tutaj nikomu się żyć już nie chce
Kurde, jak mogę uciec stąd, nie czuję by iść pod prąd
Gdy zrobię Semtex nie o bombę tu chodzi
Chociaż ten burdel z wiejskiej dobrym jak World Trace Center
Oni mogą tu tylko zaszkodzić
Bierzmy łopaty jak Peja i zakopmy ich głowy
Tak mocno dziś odczuwam taką sytuację
Że racje mają ci którzy mają partię
I będę owy dawajcie F16
One muszą być dobre, przecież są amerykańskie
Obsrajmy Rosję będziemy mieli tu tarcze i offset
Znowu dostaniemy w baniek
Mówię ci ziomek, mamy lekko przene
Bo to Polskie na naszych oczach sprzedają za frajer

Powiedz mi gdzie jesteś, czy się orientujesz?
Świat, gdzie za pieniądze prawdę kupujesz
Powiedz mi gdzie jesteś, czy już to wiesz?
To Polska twój raj, to niespełniony sen

Ciągłe zmiany, ty postaraj się odnaleźć
Globalizacja życia poszerza swoją skalę
Znikają granice, gospodarka rośnie w siłę
Też dostałem podwyżkę o złotówkę na godzinę
W mediach mówią - średnia płaca trzy tysiące
Ludzie pytają -, kto zarabia te pieniądze?
Gwiazdy pop-kultury dają na życie receptę
Ćpać, ruchać i założyć jakąś sektę
Anty-semickie poglądy fanatycznych katolików
Maybachem przez kraj najbogatszych zakonników
Jedno na życie pół i monopol naprawdę
Bliźniaki w rządzie prawnie oddały jemu władzę
Ogłupione społeczeństwo idzie do wyborów
Pod naciskiem afer i reklamowych spotów
Bez enia, my mówimy o realiach
LWWL, Kajman i Paluch z Aifam

Powiedz mi gdzie jesteś, czy się orientujesz?
Świat, gdzie za pieniądze prawdę kupujesz
Powiedz mi gdzie jesteś, czy już to wiesz?
To Polska twój raj, to niespełniony sen

Où es-tu ?

Dis-moi combien de vodka tu dois boire
Pour ouvrir ton esprit, enlever les cadenas mentaux
Tuer les tristesses, noyer tout le bordel
Penser à toi-même, que ce n'est pas toi
Pour la plupart, la vie sobre n'est pas un plaisir
Il faut de plus en plus pour se sentir uni au monde
Je sais avec certitude qu'il y a une limite à la fuite
À un moment donné, tu dois t'arrêter et améliorer ta vie
Regarde autour de toi, tu es en Pologne
Tu dois t'enfoncer pour rester à la surface
Il est resté là pour toujours, mais il est parti pour gagner sa vie
Bientôt, le polonais sera la langue officielle en Angleterre

Les jeunes mères donnent naissance à des enfants en Occident
Un médecin polonais et des pilules sont présents à l'accouchement
La Chine construit des stades avec l'Ukraine en euros
Je me demande qui va en profiter le plus

Dis-moi où tu es, sais-tu où tu es ?
Le monde où tu achètes la vérité avec de l'argent
Dis-moi où tu es, le sais-tu déjà ?
C'est la Pologne, ton paradis, c'est un rêve inachevé
[Seulement des paroleshh.
Si on me demande pourquoi je suis là ?
Je me dis à moi-même que c'est peut-être ton endroit, mon pote
C'est triste, mais personne n'a envie de vivre ici
Bon sang, comment puis-je m'enfuir d'ici, je ne me sens pas de nager à contre-courant
Quand je fais du Semtex, il ne s'agit pas d'une bombe
Bien que ce bordel de village soit aussi bon que le World Trace Center
Ils ne peuvent que nuire ici
Prenons des pelles comme Peja et enterrons leurs têtes
Je ressens cette situation si fortement aujourd'hui
Que ceux qui ont un parti ont raison
Et je vais dire, donnez-moi des F16
Ils doivent être bons, après tout, ils sont américains
On va chier sur la Russie, on aura des boucliers et des offsets
On va encore recevoir des coups de pied dans les fesses
Je te le dis, mon pote, on est un peu nuls
Parce que la Pologne est vendue à bas prix sous nos yeux

Dis-moi où tu es, sais-tu où tu es ?
Le monde où tu achètes la vérité avec de l'argent
Dis-moi où tu es, le sais-tu déjà ?
C'est la Pologne, ton paradis, c'est un rêve inachevé

Des changements constants, essaie de te retrouver
La mondialisation de la vie étend son échelle
Les frontières disparaissent, l'économie se renforce
J'ai aussi eu une augmentation d'un zloty de l'heure
Les médias disent que le salaire moyen est de trois mille
Les gens demandent qui gagne cet argent ?
Les stars de la pop culture donnent une recette pour la vie
Se droguer, baiser et créer une secte
Des opinions antisémites de catholiques fanatiques
En Maybach à travers le pays, les moines les plus riches
Un demi-monopoly pour la vie, vraiment
Les jumeaux au gouvernement ont légalement cédé le pouvoir à lui
Une société abrutie va aux élections
Sous la pression des scandales et des spots publicitaires
Sans enia, nous parlons de réalités
LWWL, Kajman et Paluch avec Aifam

Dis-moi où tu es, sais-tu où tu es ?
Le monde où tu achètes la vérité avec de l'argent
Dis-moi où tu es, le sais-tu déjà ?
C'est la Pologne, ton paradis, c'est un rêve inachevé