Текст и перевод песни Paluch - Kolor Melanż

Kolor Melanż

Mamy sny, które męczą i te co chcemy spełnić
Pierwsze to codzienności, drugie to cel odległy
Kolor melanż zabarwił charaktery
Ukształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy
Mamy sny, które męczą i te co chcemy spełnić
Pierwsze to codzienności, drugie to cel odległy
Kolor melanż zabarwił charaktery
Ukształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy
Dlaczego potrafię Ci pomóc, nawet jeśli jesteś obcy
To cecha pochodzenia z bloków, gdzie ból co dzień jest widoczny
Tutaj nikt nie jest gorszy, nigdy miarą nie był portfel
Proszę zejdź nam z oczu, jak chcesz być życia jurorem
Czuję się lepiej, jak wracam na stare śmieci
Tych przy sklepie wciąż telepie, którąś dekadę tak leci
Dorzucam im piątkę do flaszki, a może piątkę do grobu
To nie jest istotne, nikt nie zna na szczęście sposobów
Na osiedlach życia mix
Misz masz kolor, melanż
Szarość dnia i ciemna noc swe kolory miesza
Możesz poczuć ten klimat tak jak procenty w oddechach
Krew na podłodze, winda, krzyk zmożony siłą echa
Mówią, że mamy pecha dorastając w tych warunkach
Ale z tak przejebanym dzisiaj ludzie nie boją się jutra
Miłość do tych miejsc sprawia, że dumnie stoję tutaj
Przez to mogę życie przejść, godnie nawet w jednych butach
Mamy sny, które męczą i te co chcemy spełnić
Pierwsze to codzienności, drugie to cel odległy
Kolor melanż zabarwił charaktery
Ukształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy
Mamy sny, które męczą i te co chcemy spełnić
Pierwsze to codzienności, drugie to cel odległy
Kolor melanż zabarwił charaktery
Ukształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy
Studnia spełnionych marzeń wyschła do ostatniej kropli
Ona wysychał z czasem, żyła gdy byliśmy młodzi
Wielu życie uśmierciło, nastoletnie głowy rodzin
Trzymam kciuki za dzieci, by szczęścia nie piły przez słomki
Miłości szczątki skamieniały w czterech ścianach
A ślady radości to kapsle wtopione w asfalt
Chciałbym móc dla pewności życia drogi przejść na pasach
Bez pod stresowych mdłości i od szarość z dala
Lecą dni mijają lata, wciąż czujemy się tak samo
Chcemy spełniać piękne sny i uciekać koszmarom
Wciąż pamiętasz dzieciństwo, jakbyś był dzieckiem dziś rano
A na wieczór chcesz tam wrócić kiedy światła miasta gasną
Ile zaprzepaszczonych szans już się nie powtórzy nigdy
Ucz się wczorajszego dnia tak by na jutro zebrać siły
Nikt nie zatrzyma zmian, coraz bliżej mamy finisz
Swemu życiu dodać barw by nie żałować żadnej chwili
Mamy sny, które męczą i te co chcemy spełnić
Pierwsze to codzienności, drugie to cel odległy
Kolor melanż zabarwił charaktery
Ukształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy
Mamy sny, które męczą i te co chcemy spełnić
Pierwsze to codzienności, drugie to cel odległy
Kolor melanż zabarwił charaktery
Ukształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy
Znowu mija dzień tu, gdzie przyjacielem ból
Każdy uśmiech słodzi łzy, a żal chowa pod spód
Tu jeden promień słońca zaspokaja szczęścia głód
Czasem czekasz całe życie, żeby przebił się zza chmur
Znowu mija dzień tu, gdzie przyjacielem ból
Każdy uśmiech słodzi łzy, a żal chowa pod spód
Tu jeden promień słońca zaspokaja szczęścia głód
Czasem czekasz całe życie, żeby przebił się zza chmur
Mamy sny, które męczą i te co chcemy spełnić
Pierwsze to codzienności, drugie to cel odległy
Kolor melanż zabarwił charaktery
Ukształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy
Mamy sny, które męczą i te co chcemy spełnić
Pierwsze to codzienności, drugie to cel odległy
Kolor melanż zabarwił charaktery
Ukształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy

Melange Color

We have dreams that torment us and those we want to fulfill
The first are daily routines, the second a distant goal
Melange color has tinted our characters
Shaped into a whole, before we understand life
We have dreams that torment us and those we want to fulfill
The first are daily routines, the second a distant goal
Melange color has tinted our characters
Shaped into a whole, before we understand life
Why can I help you, even if you're a stranger
It's a trait of coming from the blocks, where pain is visible every day
Here no one is worse, the wallet was never a measure
Please get out of our sight, if you want to be life's juror
I feel better when I come back to the old trash
Those by the store are still shaking, it's been going on for decades
I'm throwing them a five for a bottle, or maybe a five for a grave
It's not important, nobody knows the ways to happiness
In the estates, life is a mix
Mishmash color, melange
The grayness of the day and the dark night mix their colors
You can feel this climate just like the percentages in breaths
Blood on the floor, elevator, scream overwhelmed by the echo
They say we're unlucky growing up in these conditions
But with such a fucked up today, people are not afraid of tomorrow
Love for these places makes me stand here proudly
Because of that I can go through life, with dignity even in one pair of shoes
We have dreams that torment us and those we want to fulfill
The first are daily routines, the second a distant goal
Melange color has tinted our characters
Shaped into a whole, before we understand life
We have dreams that torment us and those we want to fulfill
The first are daily routines, the second a distant goal
Melange color has tinted our characters
Shaped into a whole, before we understand life
The well of fulfilled dreams has dried up to the last drop
It dried up with time, it lived when we were young
Many lives were killed, teenage heads of families
I keep my fingers crossed for the children, so they don't drink happiness through straws
The remains of love fossilized within four walls
And the traces of joy are bottle caps embedded in the asphalt
I wish I could walk the paths of life on crosswalks for sure
Without stressful nausea and far away from grayness
Days fly by, years pass, we still feel the same
We want to fulfill beautiful dreams and escape nightmares
You still remember childhood, as if you were a child this morning
And in the evening you want to go back there when the city lights go out
How many wasted chances will never happen again
Learn from yesterday so that you can gather strength for tomorrow
No one will stop the changes, we are getting closer to the finish line
Add colors to your life so you don't regret any moment
We have dreams that torment us and those we want to fulfill
The first are daily routines, the second a distant goal
Melange color has tinted our characters
Shaped into a whole, before we understand life
We have dreams that torment us and those we want to fulfill
The first are daily routines, the second a distant goal
Melange color has tinted our characters
Shaped into a whole, before we understand life
Another day passes here, where pain is a friend
Every smile sweetens tears, and hides sorrow underneath
Here one ray of sunshine satisfies the hunger for happiness
Sometimes you wait your whole life for it to break through the clouds
Another day passes here, where pain is a friend
Every smile sweetens tears, and hides sorrow underneath
Here one ray of sunshine satisfies the hunger for happiness
Sometimes you wait your whole life for it to break through the clouds
We have dreams that torment us and those we want to fulfill
The first are daily routines, the second a distant goal
Melange color has tinted our characters
Shaped into a whole, before we understand life
We have dreams that torment us and those we want to fulfill
The first are daily routines, the second a distant goal
Melange color has tinted our characters
Shaped into a whole, before we understand life