Текст и перевод песни Paluch - Kolor Melanż

Kolor Melanż

Mamy sny, które męczą i te co chcemy spełnić
Pierwsze to codzienności, drugie to cel odległy
Kolor melanż zabarwił charaktery
Ukształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy
Mamy sny, które męczą i te co chcemy spełnić
Pierwsze to codzienności, drugie to cel odległy
Kolor melanż zabarwił charaktery
Ukształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy
Dlaczego potrafię Ci pomóc, nawet jeśli jesteś obcy
To cecha pochodzenia z bloków, gdzie ból co dzień jest widoczny
Tutaj nikt nie jest gorszy, nigdy miarą nie był portfel
Proszę zejdź nam z oczu, jak chcesz być życia jurorem
Czuję się lepiej, jak wracam na stare śmieci
Tych przy sklepie wciąż telepie, którąś dekadę tak leci
Dorzucam im piątkę do flaszki, a może piątkę do grobu
To nie jest istotne, nikt nie zna na szczęście sposobów
Na osiedlach życia mix
Misz masz kolor, melanż
Szarość dnia i ciemna noc swe kolory miesza
Możesz poczuć ten klimat tak jak procenty w oddechach
Krew na podłodze, winda, krzyk zmożony siłą echa
Mówią, że mamy pecha dorastając w tych warunkach
Ale z tak przejebanym dzisiaj ludzie nie boją się jutra
Miłość do tych miejsc sprawia, że dumnie stoję tutaj
Przez to mogę życie przejść, godnie nawet w jednych butach
Mamy sny, które męczą i te co chcemy spełnić
Pierwsze to codzienności, drugie to cel odległy
Kolor melanż zabarwił charaktery
Ukształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy
Mamy sny, które męczą i te co chcemy spełnić
Pierwsze to codzienności, drugie to cel odległy
Kolor melanż zabarwił charaktery
Ukształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy
Studnia spełnionych marzeń wyschła do ostatniej kropli
Ona wysychał z czasem, żyła gdy byliśmy młodzi
Wielu życie uśmierciło, nastoletnie głowy rodzin
Trzymam kciuki za dzieci, by szczęścia nie piły przez słomki
Miłości szczątki skamieniały w czterech ścianach
A ślady radości to kapsle wtopione w asfalt
Chciałbym móc dla pewności życia drogi przejść na pasach
Bez pod stresowych mdłości i od szarość z dala
Lecą dni mijają lata, wciąż czujemy się tak samo
Chcemy spełniać piękne sny i uciekać koszmarom
Wciąż pamiętasz dzieciństwo, jakbyś był dzieckiem dziś rano
A na wieczór chcesz tam wrócić kiedy światła miasta gasną
Ile zaprzepaszczonych szans już się nie powtórzy nigdy
Ucz się wczorajszego dnia tak by na jutro zebrać siły
Nikt nie zatrzyma zmian, coraz bliżej mamy finisz
Swemu życiu dodać barw by nie żałować żadnej chwili
Mamy sny, które męczą i te co chcemy spełnić
Pierwsze to codzienności, drugie to cel odległy
Kolor melanż zabarwił charaktery
Ukształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy
Mamy sny, które męczą i te co chcemy spełnić
Pierwsze to codzienności, drugie to cel odległy
Kolor melanż zabarwił charaktery
Ukształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy
Znowu mija dzień tu, gdzie przyjacielem ból
Każdy uśmiech słodzi łzy, a żal chowa pod spód
Tu jeden promień słońca zaspokaja szczęścia głód
Czasem czekasz całe życie, żeby przebił się zza chmur
Znowu mija dzień tu, gdzie przyjacielem ból
Każdy uśmiech słodzi łzy, a żal chowa pod spód
Tu jeden promień słońca zaspokaja szczęścia głód
Czasem czekasz całe życie, żeby przebił się zza chmur
Mamy sny, które męczą i te co chcemy spełnić
Pierwsze to codzienności, drugie to cel odległy
Kolor melanż zabarwił charaktery
Ukształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy
Mamy sny, które męczą i te co chcemy spełnić
Pierwsze to codzienności, drugie to cel odległy
Kolor melanż zabarwił charaktery
Ukształtowani w całość, zanim życie zrozumiemy

Меланжевый цвет

У нас есть сны, которые мучают, и те, что мы хотим осуществить,
Первые — это будни, вторые — далёкая цель.
Меланжевый цвет окрасил наши характеры,
Мы сформировались в единое целое, прежде чем поняли жизнь.
У нас есть сны, которые мучают, и те, что мы хотим осуществить,
Первые — это будни, вторые — далёкая цель.
Меланжевый цвет окрасил наши характеры,
Мы сформировались в единое целое, прежде чем поняли жизнь.
Почему я могу тебе помочь, даже если ты чужая,
Это черта происхождения из кварталов, где боль видна каждый день.
Здесь никто не хуже, мерилом никогда не был кошелёк.
Прошу, уйди с наших глаз, если хочешь быть судьёй жизни.
Мне лучше, когда я возвращаюсь на старые улицы,
Тех у магазина всё ещё трясёт, какое-то десятилетие так летит.
Подкидываю им пятёрку на бутылку, а может, пятёрку в могилу.
Это не важно, никто, к счастью, не знает способов.
В районах жизнь — это микс,
Мешанина цветов, меланж.
Серость дня и тёмная ночь смешивают свои цвета.
Ты можешь почувствовать этот климат, как проценты в дыхании.
Кровь на полу, лифт, крик, заглушённый эхом.
Говорят, что нам не повезло, что мы выросли в этих условиях,
Но с таким дерьмовым настоящим люди не боятся завтрашнего дня.
Любовь к этим местам заставляет меня гордо стоять здесь.
Благодаря этому я могу пройти жизнь достойно, даже в одних ботинках.
У нас есть сны, которые мучают, и те, что мы хотим осуществить,
Первые — это будни, вторые — далёкая цель.
Меланжевый цвет окрасил наши характеры,
Мы сформировались в единое целое, прежде чем поняли жизнь.
У нас есть сны, которые мучают, и те, что мы хотим осуществить,
Первые — это будни, вторые — далёкая цель.
Меланжевый цвет окрасил наши характеры,
Мы сформировались в единое целое, прежде чем поняли жизнь.
Колодец исполненных желаний высох до последней капли.
Он высыхал со временем, жил, когда мы были молоды.
Многие жизни оборвались, юные главы семей.
Держу кулачки за детей, чтобы они не пили счастье через трубочку.
Остатки любви окаменели в четырёх стенах,
А следы радости — это крышки, вплавленные в асфальт.
Я хотел бы ради уверенности переходить дорогу жизни по зебре,
Без стрессовой тошноты и подальше от серости.
Летят дни, проходят года, мы всё ещё чувствуем себя так же.
Мы хотим исполнять прекрасные сны и убегать от кошмаров.
Ты всё ещё помнишь детство, как будто ты был ребёнком сегодня утром,
А вечером хочешь туда вернуться, когда гаснут огни города.
Сколько упущенных шансов уже никогда не повторится.
Учись у вчерашнего дня, чтобы на завтра собрать силы.
Никто не остановит перемен, мы всё ближе к финишу.
Добавь своему существованию красок, чтобы не жалеть ни об одном мгновении.
У нас есть сны, которые мучают, и те, что мы хотим осуществить,
Первые — это будни, вторые — далёкая цель.
Меланжевый цвет окрасил наши характеры,
Мы сформировались в единое целое, прежде чем поняли жизнь.
У нас есть сны, которые мучают, и те, что мы хотим осуществить,
Первые — это будни, вторые — далёкая цель.
Меланжевый цвет окрасил наши характеры,
Мы сформировались в единое целое, прежде чем поняли жизнь.
Снова проходит день там, где боль — друг.
Каждая улыбка подслащивает слёзы, а горечь прячется под ней.
Здесь один луч солнца утоляет голод счастья.
Иногда ждёшь всю жизнь, чтобы он пробился сквозь тучи.
Снова проходит день там, где боль — друг.
Каждая улыбка подслащивает слёзы, а горечь прячется под ней.
Здесь один луч солнца утоляет голод счастья.
Иногда ждёшь всю жизнь, чтобы он пробился сквозь тучи.
У нас есть сны, которые мучают, и те, что мы хотим осуществить,
Первые — это будни, вторые — далёкая цель.
Меланжевый цвет окрасил наши характеры,
Мы сформировались в единое целое, прежде чем поняли жизнь.
У нас есть сны, которые мучают, и те, что мы хотим осуществить,
Первые — это будни, вторые — далёкая цель.
Меланжевый цвет окрасил наши характеры,
Мы сформировались в единое целое, прежде чем поняли жизнь.