Nie Mam Miejsca - Paluch перевод на русский

Nie Mam Miejsca

Zatruty przeżyciami znowu w ludzi tracę wiarę
Z owrzodzonej duszy wymioty lecą na kartkę
Nie piszę o wszystkim, to osobista sprawa
To co dla mnie jest jasne, to dla ciebie inna prawda
Mam rodzinę i rodzeństwo, w życiu jestem jedynakiem
Bo twój najwierniejszy wróg to często niewierny przyjaciel
Tylko w cztery oczy zdejmuje swoją maskę
A w nowym otoczeniu myli dupę z lizakiem
Pierdolę to i nie mogę na to patrzeć
Zamiast kochać mnie za kłamstwo, nienawidź mnie za prawdę
To nie jest łatwe przestrzegać swój wewnętrzny kodeks
I trzymać się tego, jak coś sobie postanowię
Przyjaźnie tkane fałszem to sztuczna tkanina
Ja umacniam z bliskim więzi nicią z jedwabnika
Bezcenne uczucie szlachetne jak platyna
Nie ma miejsca by wybaczyć, nie chcę na nowo zaczynać
Dla słabych aktorów ja nie mam miejsca
Nie chcę brać udziału w farbowanych gierkach
Ciągle tyka zegar, my już nie jesteśmy dziećmi
I oby nasze dzieci poprawiły nasze błędy
Dla słabych aktorów ja nie mam miejsca
Nie chcę brać udziału w farbowanych gierkach
Ciągle tyka zegar, my już nie jesteśmy dziećmi
I oby nasze dzieci poprawiły nasze błędy
Nie ma zasad w tej grze, jeśli są, to kto jest sędzią?
Nikt nie skurwi cię za to, że sprzedałeś wierność
Nie liczy się hajs, w życiu liczą się czyny
A ładny zarost nie zrobi z ciebie mężczyzny
Nie poznałeś smaku łez, to nie poznasz łez szczęścia
To kilka prostych prawd jak nawinął Shelka
Ulice w mieście znam na pamięć, zasady pamiętam
I wiem, że twój parszywy los leży w twoich rękach
Możesz przyprawić swoje życie, jeśli nudzi cię ten świat
Ale jak coś jest za ostre traci swój właściwy smak
Można łatwo się pogubić i nie odnaleźć sensu
Trzymam się swych ludzi, z prostej nie robię zakrętu
Jak nie masz argumentów odpuść sobie kłótnie
Żebyś później sam siebie nie musiał nazwać durniem
Ja umiem słuchać i pamiętam rozmów setki
Nigdy nie musiałem grać, bo nie męczą mnie kompleksy
Dla słabych aktorów ja nie mam miejsca
Nie chcę brać udziału w farbowanych gierkach
Ciągle tyka zegar, my już nie jesteśmy dziećmi
I oby nasze dzieci poprawiły nasze błędy
Dla słabych aktorów ja nie mam miejsca
Nie chcę brać udziału w farbowanych gierkach
Ciągle tyka zegar, my już nie jesteśmy dziećmi
I oby nasze dzieci poprawiły nasze błędy

У меня нет места

Отравленный переживаниями, я снова теряю веру в людей,
Изъязвлённой души рвота льётся на бумагу.
Я не пишу обо всём, это личное дело,
То, что для меня ясно, для тебя — иная правда.
У меня есть семья и родня, но в жизни я одиночка,
Ведь твой самый верный враг — часто неверный друг.
Только с глазу на глаз он снимает свою маску,
А в новом окружении путает задницу с леденцом.
Плевать на это, я не могу на это смотреть,
Вместо того, чтобы любить меня за ложь, ненавидь меня за правду.
Нелегко соблюдать свой внутренний кодекс
И придерживаться того, что я решил.
Дружба, сотканная ложью — искусственная ткань,
Я укрепляю связи с близкими шёлковой нитью.
Бесценное чувство, благородное, как платина,
Нет места прощению, я не хочу начинать заново.
Для слабых актёров у меня нет места,
Я не хочу участвовать в поддельных играх.
Часы всё тикают, мы уже не дети,
И пусть наши дети исправят наши ошибки.
Для слабых актёров у меня нет места,
Я не хочу участвовать в поддельных играх.
Часы всё тикают, мы уже не дети,
И пусть наши дети исправят наши ошибки.
В этой игре нет правил, а если есть, то кто судья?
Никто не осудит тебя за то, что ты продал верность.
Не деньги важны, в жизни важны поступки,
А красивая борода не сделает тебя мужчиной.
Если ты не познал вкус слёз, ты не познаешь слёз счастья,
Это несколько простых истин, как сказал Шелька.
Улицы в городе я знаю наизусть, правила помню,
И знаю, что твоя паршивая судьба в твоих руках.
Ты можешь приправить свою жизнь, если тебе скучен этот мир,
Но если что-то слишком острое, оно теряет свой настоящий вкус.
Можно легко заблудиться и не найти смысла,
Я держусь своих людей, из прямой не делаю поворот.
Если у тебя нет аргументов, брось спорить,
Чтобы потом самому себя не пришлось назвать дураком.
Я умею слушать и помню сотни разговоров,
Мне никогда не приходилось играть, потому что меня не мучают комплексы.
Для слабых актёров у меня нет места,
Я не хочу участвовать в поддельных играх.
Часы всё тикают, мы уже не дети,
И пусть наши дети исправят наши ошибки.
Для слабых актёров у меня нет места,
Я не хочу участвовать в поддельных играх.
Часы всё тикают, мы уже не дети,
И пусть наши дети исправят наши ошибки.