Текст и перевод песни Paluch - Pan Życia

Pan Życia

Pow, (pow), aha, (aha), Pan Życia, (Pan Życia)
Tej, tej, Syntetyczna Mafia (S. M.)
Jedziesz, jedziesz, jedziesz, Właśnie tak
Jestem panem swego życia od dziś na mnie mów tak
Jak kokainowy haj w Miami Vice
Wyrzucam recepty na psychoaktywne ścierwo
Teraz mam wszystko co trzeba proszę już zawsze bądź ze mną
By zobaczyć Twój uśmiech w drugą stronę kręcę światem
Kocham życie jak dresy po zażyciu tablet
Przez życie z fartem to tylko kwestia podejścia
Ty wbij to sobie w łeb że na porażki nie ma miejsca
Mentalność zwycięzca to jest droga do sedna
Wyciągam wnioski z momentów, kiedy byłem na zakrętach
Dzisiaj w każdy zakręt na ręcznym kurwa wjeżdżam
Wszystko co było złe widzę we wstecznych lusterkach
Ej nigdy nie pękać umacniać w siebie wiarę
Wpierdol od życia może też mieć wuchtę zalet
Kciuk w górę tej to moja druga ksywa
Pokochaj życie tak jak Mafia Syntetyczna
Kiedy spytam - kochasz życie? Ty powiesz - o tak
Bądź Panem swego losu, ziom, jak ja
Jebać krzywe akcje i tych, co robią kwas
Czarne serca to już było, czas garściami z życia brać
Kiedy spytam - kochasz życie? Ty powiesz - o tak
Bądź Panem swego losu, ziom, jak ja
Jebać krzywe akcje i tych, co robią kwas
Czarne serca to już było, czas garściami z życia brać
Dobrze wiem, że bywa różnie i często idzie pod górę
Nie ważne jakbyś się starał wszystko zawsze źle pójdzie
Tej, życie to skurwiel, lubi dopierdolić w biedzie
Zapomina się wtedy, że życie może być piękne
Zachowuję rezerwę na te chwile najgorsze,
Codziennie uczę się, jak opanować emocje
Przetrwać jeszcze trochę, jest dobrze, będzie dobrze
Nawet po miesięcznej nocy nad ranem wschodzi słońce
Wiem o czym mówię, jebać odwieczną niemoc
Wkurwiaj wrogów rozwojem, rób to co kochasz, zgarniaj pieniądz
Głos mojego serca dawno zamienił się w krzyk,
Codziennie mówi mi rób swoje, swoją drogą Idź
Nie rozmieniaj się na drobne, tej, pierdol komercję
Większą satysfakcje daje trudnych szczytów osiągnięcie
Nerwowe napięcie od dziś opada z każdym dniem
Pozytywne myślenie Twoim działaniom daje tlen
Kiedy spytam - kochasz życie? Ty powiesz - o tak
Bądź Panem swego losu, ziom, jak ja
Jebać krzywe akcje i tych, co robią kwas
Czarne serca to już było, czas garściami z życia brać
Kiedy spytam - kochasz życie? Ty powiesz - o tak
Bądź Panem swego losu, ziom, jak ja
Jebać krzywe akcje i tych, co robią kwas
Czarne serca to już było, czas garściami z życia brać

Le Maître de la Vie

Pow, (pow), aha, (aha), Le Maître de la Vie, (Le Maître de la Vie)
Tej, tej, Mafia Synthétique (S. M.)
Tu roules, tu roules, tu roules, C'est comme ça
Je suis le maître de ma vie, à partir d'aujourd'hui, tu me parles comme ça
Comme un high à la cocaïne dans Miami Vice
Je jette des ordonnances pour des ordures psychoactives
Maintenant j'ai tout ce qu'il faut, s'il te plaît, sois toujours avec moi
Pour voir ton sourire, je tourne le monde à l'envers
J'aime la vie comme des survêtements après avoir pris des pilules
La vie est un jeu de hasard, c'est juste une question d'approche
Grave-toi ça dans la tête, il n'y a pas de place pour l'échec
Mentalité de gagnant, c'est le chemin vers le cœur du sujet
Je tire des leçons des moments où j'étais dans le pétrin
Aujourd'hui, je prends tous les virages à la main, putain, j'y vais
Tout ce qui était mauvais, je le vois dans le rétroviseur
Hé, jamais se laisser abattre, renforcer la foi en soi
Un coup de la vie peut aussi avoir un tas d'avantages
Pouce en l'air, c'est mon autre surnom
Aime la vie comme la Mafia Synthétique
Quand je demande - tu aimes la vie ? Tu répondras - oh oui
Sois le maître de ton destin, mec, comme moi
Foutre les actions tordues et ceux qui trichent
Les cœurs noirs, c'est du passé, il est temps de prendre la vie à pleines mains
Quand je demande - tu aimes la vie ? Tu répondras - oh oui
Sois le maître de ton destin, mec, comme moi
Foutre les actions tordues et ceux qui trichent
Les cœurs noirs, c'est du passé, il est temps de prendre la vie à pleines mains
Je sais bien que les choses ne sont pas toujours faciles et que ça monte souvent
Peu importe combien tu essaies, tout ira toujours mal
Tej, la vie est un salaud, il aime te faire chier quand tu es dans la merde
On oublie alors que la vie peut être belle
Je garde une réserve pour ces moments les plus sombres,
Tous les jours, j'apprends à contrôler mes émotions
Survivre encore un peu, c'est bon, ça ira mieux
Même après une nuit de plusieurs mois, le soleil se lève le matin
Je sais de quoi je parle, foutre l'éternelle impuissance
Énerve tes ennemis avec ton développement, fais ce que tu aimes, ramasse de l'argent
La voix de mon cœur s'est longtemps transformée en cri,
Tous les jours, il me dit fais ce que tu veux, prends ton chemin, vas-y
Ne te laisse pas aller aux petits détails, tej, foutre le commerce
La plus grande satisfaction vient de l'atteinte des sommets les plus difficiles
La tension nerveuse disparaît chaque jour à partir d'aujourd'hui
La pensée positive donne de l'oxygène à tes actions
Quand je demande - tu aimes la vie ? Tu répondras - oh oui
Sois le maître de ton destin, mec, comme moi
Foutre les actions tordues et ceux qui trichent
Les cœurs noirs, c'est du passé, il est temps de prendre la vie à pleines mains
Quand je demande - tu aimes la vie ? Tu répondras - oh oui
Sois le maître de ton destin, mec, comme moi
Foutre les actions tordues et ceux qui trichent
Les cœurs noirs, c'est du passé, il est temps de prendre la vie à pleines mains