Paluch - Słaby Punkt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paluch - Słaby Punkt




Słaby Punkt
Слабое место
Słaby punkt, pewnie go znasz
Слабое место, ты наверняка его знаешь,
Jeśli chcesz z nim wygrać to ciągle walcz
Если хочешь с ним справиться, то продолжай бороться.
To jest słaby punkt, może cie zniszczyć
Это слабое место, оно может тебя разрушить,
Nie mamy wyjścia, musimy żyć z tym
У нас нет выбора, мы должны с этим жить.
Słaby punkt, pewnie go znasz
Слабое место, ты наверняка его знаешь,
Jeśli chcesz z nim wygrać to ciągle walcz
Если хочешь с ним справиться, то продолжай бороться.
To jest słaby punkt, może cie zniszczyć
Это слабое место, оно может тебя разрушить,
Nie mamy wyjścia, musimy żyć z tym
У нас нет выбора, мы должны с этим жить.
Gdybyś wiedział, że osoba którą kochasz jutro umrze
Если бы ты знала, что человек, которого ты любишь, завтра умрёт,
To co byś jej powiedział by dać upragnioną ulgę?
Что бы ты ему сказала, чтобы дать желанное облегчение?
Czasem brakuje słów, życie bez sumienia skurwiel
Иногда не хватает слов, жизнь без совести - сука,
To jego słaby punkt, tak jak dwulicowy kumpel
Это её слабое место, как и двуличный друг.
Mam 27 lat, starzeje się za szybko
Мне 27 лет, старею слишком быстро,
Bo za następne pare lat zgodzę się z każdą myślą
Потому что через несколько лет я соглашусь с каждой своей мыслью.
Mogę mieć więcej, chociaż czuje że mam wszystko
Я мог бы иметь больше, хотя чувствую, что у меня есть всё,
Ale czuje zmęczenie, bo samo do mnie nic nie przyszło
Но я чувствую усталость, потому что ничего не пришло само собой.
Straszy mnie przyszłość, ale dziś nie chce jej poznać
Меня пугает будущее, но сегодня я не хочу его знать,
Tworze swoja rzeczywistość, to nie wirtualna Polska
Я создаю свою реальность, это не виртуальная Польша.
Lecę na żywioł jak w morzu słodkiej wody kropla
Иду напролом, как капля в море пресной воды,
Świadom swoich słabych punktów i ludzi chujowych postaw
Осознавая свои слабые места и гнилые поступки людей.
O bliskich troska, chociaż zanika kontakt
Забота о близких, хотя контакт угасает,
Siedzimy w swoich domach jak rozstawieni po kątach
Мы сидим по своим домам, как будто расставлены по углам.
Zerwana więź, a była naprawdę mocna
Разорванная связь, а была действительно крепкой,
Przez to moje wersy pisze po nieprzespanych nocach, tej
Из-за этого я пишу свои стихи после бессонных ночей.
Słaby punkt, pewnie go znasz
Слабое место, ты наверняка его знаешь,
Jeśli chcesz z nim wygrać to ciągle walcz
Если хочешь с ним справиться, то продолжай бороться.
To jest słaby punkt, może cie zniszczyć
Это слабое место, оно может тебя разрушить,
Nie mamy wyjścia, musimy żyć z tym
У нас нет выбора, мы должны с этим жить.
Słaby punkt, pewnie go znasz
Слабое место, ты наверняка его знаешь,
Jeśli chcesz z nim wygrać, to ciągle walcz
Если хочешь с ним справиться, то продолжай бороться.
To jest słaby punkt, może cie zniszczyć
Это слабое место, оно может тебя разрушить,
Nie mamy wyjścia, musimy żyć z tym
У нас нет выбора, мы должны с этим жить.
Nie dociera do mnie, że ktoś widzi świat inaczej
До меня не доходит, что кто-то видит мир иначе,
Wkurwiam się jak na twe zachowanie patrzę
Я злюсь, когда смотрю на твоё поведение.
To mój słaby punkt, wczuwam się w Twoją sytuację
Это моё слабое место, я вживаюсь в твою ситуацию,
I wtedy przeważnie niż Tobie mi zależy bardziej
И тогда обычно мне важнее, чем тебе.
Mój mocny słaby punkt, nie wiem czym jest odpoczynek (nie wiem)
Мой сильный слабый пункт, я не знаю, что такое отдых (не знаю),
Znów porywa mnie nurt, mam zajętą każdą chwilę
Меня снова уносит течением, каждая моя минута занята.
Lubię stres, mało snu, kiedyś bokiem mi to wyjdzie
Мне нравится стресс, недосып, когда-нибудь это выйдет мне боком,
Dobrze wiem jak to jest, będę chciał nacisnąć replay (replay)
Я хорошо знаю, как это бывает, я захочу нажать replay (replay).
Po jednej wpadce skreślam egoistów (jebać)
После одной ошибки я вычеркиваю эгоистов чёрту),
Mieli swoją szansę, teraz niech idą w pizdu
У них был свой шанс, теперь пусть идут в жопу.
To kolejny słaby punkt, nie umiem być jak oni
Это ещё одно слабое место, я не умею быть как они,
Przez to czasem tracę grunt, bo Twój los mnie nie pierdoli
Из-за этого я иногда теряю опору, потому что мне не плевать на твою судьбу.
To, że mówię Tobie o tym, to jest punkt najsłabszy
То, что я говорю тебе об этом, это самая слабая точка,
Wylewam to na papier, dla raperów to teatrzyk
Я изливаю это на бумагу, для рэперов это театр.
Wiem jestem jednym z nich, w chuju mam jak na to patrzysz
Я знаю, я один из них, мне плевать, как ты на это смотришь,
A każda z moich płyt to mego życia etapy, tej!
А каждый мой альбом - это этап моей жизни.
Słaby punkt, pewnie go znasz
Слабое место, ты наверняка его знаешь,
Jeśli chcesz z nim wygrać to ciągle walcz
Если хочешь с ним справиться, то продолжай бороться.
To jest słaby punkt, może cie zniszczyć
Это слабое место, оно может тебя разрушить,
Nie mamy wyjścia, musimy żyć z tym
У нас нет выбора, мы должны с этим жить.
Słaby punkt, pewnie go znasz
Слабое место, ты наверняка его знаешь,
Jeśli chcesz z nim wygrać to ciągle walcz
Если хочешь с ним справиться, то продолжай бороться.
To jest słaby punkt, może cie zniszczyć
Это слабое место, оно может тебя разрушить,
Nie mamy wyjścia, musimy żyć z tym
У нас нет выбора, мы должны с этим жить.





Авторы: łukasz Paluszak, Sodrumatic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.