Paluch - Za Blisko - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paluch - Za Blisko




Za Blisko
Trop près
Dzieciaki dzisiaj boją się myśli
Les enfants d'aujourd'hui ont peur de penser
Mocne bodźce bolą jak analfisting
Les stimuli forts font mal comme un analfisting
Inaczej nie umią - chory rocznik
Ils ne savent pas faire autrement - génération malade
To razi w oczy, z błędami słownik
Ça frappe aux yeux, avec des erreurs de vocabulaire
Wychowany przez serwer
Élevé par le serveur
Wypchane niewiedzą po brzegi
Rempli d'ignorance jusqu'aux bords
Dla nich życie to kelner
Pour eux, la vie est un serveur
Podane na tacy, najlepiej ścieżki
Servi sur un plateau, les meilleurs chemins
Wjeżdża w psychikę jak taran, technologia 3D porno
Pénètre dans le psychisme comme un bélier, la technologie porno 3D
Marzenia i cele widzą w reklamach
Ils voient les rêves et les objectifs dans les publicités
Szimejle i geje wszystko jest spoko
Les filles et les gays, tout va bien
Komp to okno, podaj popcorn
L'ordinateur est la fenêtre, passe le pop-corn
Podprogowy świat przymknie oko
Le monde subliminal fermera les yeux
Homo adopcje, legalne koko
L'adoption homo, du coca légal
Przekwit rozwoju, gdzie zło to dobro
L'apogée du développement, le mal est le bien
Jestem za blisko wciąż
Je suis toujours trop près
I znowu wszytko męczy mnie
Et encore une fois, tout me fatigue
Mocniej pulsuje skroń
Mon temple pulse plus fort
Najwyższy życia bieg
Le cours de vie le plus élevé
I proszę powiedz mi
Et s'il te plaît, dis-moi
Co uratuje mnie
Qu'est-ce qui me sauvera ?
Jestem za blisko wciąż
Je suis toujours trop près
I znowu wszytko męczy mnie
Et encore une fois, tout me fatigue
Mocniej pulsuje skroń
Mon temple pulse plus fort
Najwyższy życia bieg
Le cours de vie le plus élevé
I proszę powiedz mi
Et s'il te plaît, dis-moi
Co uratuje mnie
Qu'est-ce qui me sauvera ?
Jestem za blisko wciąż
Je suis toujours trop près
I znowu wszytko męczy mnie
Et encore une fois, tout me fatigue
Mocniej pulsuje skroń
Mon temple pulse plus fort
Najwyższy życia bieg
Le cours de vie le plus élevé
I proszę powiedz mi
Et s'il te plaît, dis-moi
Co uratuje mnie
Qu'est-ce qui me sauvera ?
Zero kontroli, marzenie się spełnia
Zéro contrôle, le rêve se réalise
Choć nie znajdziesz siebie bez GPSa
Bien que tu ne te trouves pas sans GPS
Pozorna wolność i tak mocno kręci
La liberté apparente tourne tellement fort
Pamiętaj jedno, nic nie ginie w sieci
N'oublie pas une chose, rien ne disparaît sur le net
Zamykam oczy, ale dostrzegam obraz
Je ferme les yeux, mais je vois l'image
Sklejone od ropy, czerwień na bieli
Collé du pétrole, du rouge sur du blanc
Tak, to mocny kontrast
Oui, c'est un contraste fort
Witaj na ziemi, gdzie giniesz za pogląd
Bienvenue sur terre, tu meurs pour ton opinion
Alternatywa, gnije w cierpieniu
Alternative, pourrit dans la souffrance
Wszystko co inne skazane na podgląd
Tout ce qui est différent est condamné à être surveillé
Kontrola myśli byś nie obrał celu
Contrôle des pensées pour que tu ne choisisses pas un objectif
Nowe choroby, wirusy bez leków
Nouvelles maladies, virus sans remèdes
Terror to biznes na śmierci i lęku
La terreur est un business de la mort et de la peur
Rozpad planety, ocean ścieków
Éclatement de la planète, océan d'égouts
Zapraszam do zdjęcia, umrzesz ze śmiechu
Je t'invite à prendre une photo, tu mourras de rire
Jestem za blisko wciąż
Je suis toujours trop près
I znowu wszytko męczy mnie
Et encore une fois, tout me fatigue
Mocniej pulsuje skroń
Mon temple pulse plus fort
Najwyższy życia bieg
Le cours de vie le plus élevé
I proszę powiedz mi
Et s'il te plaît, dis-moi
Co uratuje mnie
Qu'est-ce qui me sauvera ?
Jestem za blisko wciąż
Je suis toujours trop près
I znowu wszytko męczy mnie
Et encore une fois, tout me fatigue
Mocniej pulsuje skroń
Mon temple pulse plus fort
Najwyższy życia bieg
Le cours de vie le plus élevé
I proszę powiedz mi
Et s'il te plaît, dis-moi
Co uratuje mnie
Qu'est-ce qui me sauvera ?
Jestem za blisko wciąż
Je suis toujours trop près
I znowu wszytko męczy mnie
Et encore une fois, tout me fatigue
Mocniej pulsuje skroń
Mon temple pulse plus fort
Najwyższy życia bieg
Le cours de vie le plus élevé
I proszę powiedz mi
Et s'il te plaît, dis-moi
Co uratuje mnie
Qu'est-ce qui me sauvera ?





Авторы: Kamil Rąpel, łukasz Paluszak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.