Paluch - Zły Sen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paluch - Zły Sen




Zły Sen
Плохой Сон
Trr, trr, proszę obudź mnie
Трр, трр, прошу, разбуди меня,
Bo miałem zły sen, chcę Cię usłyszeć
Ведь мне приснился плохой сон, хочу услышать твой голос.
Trr, trr, chcę obudzić się
Трр, трр, хочу проснуться,
Nie miałem w nim Cię, przespałem życie
Тебя не было во сне, я проспал всю жизнь.
Trr, trr, proszę obudź mnie
Трр, трр, прошу, разбуди меня,
Bo miałem zły sen, chcę Cię usłyszeć
Ведь мне приснился плохой сон, хочу услышать твой голос.
Trr, trr, chcę obudzić się
Трр, трр, хочу проснуться,
Byłem gdzie indziej, przespałem życie
Я был где-то в другом месте, я проспал всю жизнь.
Piękny poranek, pokojówka robi omlet
Прекрасное утро, горничная готовит омлет,
W salonie Moët i ze stówek pełno słomek
В гостиной Moët и куча сотенных купюр,
W szlafroku złotym klipsem spięty kotlet
В золотом халате, зажимом скреплен бифштекс,
A na suficie kończą malować mój portret
А на потолке дорисовывают мой портрет.
Idę przemyć twarze wianem, czuję się inaczej
Иду умыть лицо, чувствую себя по-другому,
W lustrze widzę, że na ryju wydziabałem Merca znaczek
В зеркале вижу, что на лице набил значок Мерседеса.
Mój lokal woła: "Proszę Pana, auto czeka"
Мой помощник зовет: "Господин, машина ждет",
W nim cieszy dupę chuda, niedoszła modelka
В ней ублажает меня худая, неудавшаяся моделька.
Meduza w garderobie czyta papilarne linie
Медуза в гардеробной снимает отпечатки пальцев,
Po chwili mam na sobie Versace na przypalę
Через мгновение на мне Versace, словно подпалина,
Warkoczyki na mej głowie, czerwone prawilnie
Дреды на моей голове, красные, как положено,
Znikąd wjeżdża złoty spodek i na rozruch ścieche walę
Из ниоткуда появляется золотая тарелка, и я закатываю истерику.
Ziomek w ogrodzie z tutorialem na YouTube'ie
Друг в саду с обучающим видео на YouTube,
Krzyczy do mnie: "Będzie godnie" i jak pojeb sam dabuje
Кричит мне: "Всё будет круто!" и как ненормальный сам себя озвучивает.
Rozmazuje mi się obraz, na dywanie widzę logo
Картинка расплывается, на ковре вижу логотип,
Nie ma B.O.R., tylko złotym haftem YOLO
Нет B.O.R., только золотая вышивка YOLO.
Trr, trr, proszę obudź mnie
Трр, трр, прошу, разбуди меня,
Bo miałem zły sen, chcę Cię usłyszeć
Ведь мне приснился плохой сон, хочу услышать твой голос.
Trr, trr, chcę obudzić się
Трр, трр, хочу проснуться,
Nie miałem w nim Cię, przespałem życie
Тебя не было во сне, я проспал всю жизнь.
Trr, trr, proszę obudź mnie
Трр, трр, прошу, разбуди меня,
Bo miałem zły sen, chcę Cię usłyszeć
Ведь мне приснился плохой сон, хочу услышать твой голос.
Trr, trr, chcę obudzić się
Трр, трр, хочу проснуться,
Byłem gdzie indziej, przespałem życie
Я был где-то в другом месте, я проспал всю жизнь.
Szofer zamknął za mną drzwi, z uśmiechem dupoliza
Шофер закрыл за мной дверь, с улыбкой подлизывается,
Cała na przód, czeka na gwiazdę telewizja
Все в ожидании, ждет звезду телевидение.
Wjeżdżam w to bagno - celebryty definicja
Вхожу в это болото - определение знаменитости,
Wojewódzki razem ze mną suchym żartem z ludzi pizga
Воевудзкий вместе со мной сухим юмором стебет людей.
Na Pudelku piszą o mnie, nagrałem hit na lato
На Pudelku пишут обо мне, записал летний хит,
Widzę zdjęcia, gdzie za sceną dzielę ścieżki złotą kartą
Вижу фото, где за кулисами делю дорожки золотой картой.
Partia do wzięcia, w tym syfie nie jestem tatą
Вечеринка в разгаре, в этом дерьме я не отец,
Mojej żony nawet nie znam, jestem mainstream'ową szmatą
Даже не знаю свою жену, я - тряпка мейнстрима.
Szybka sesja arigato ryj do gazet na okładkę
Быстрая фотосессия, "аригато", лицо на обложку газет,
W między czasie parę słów o moim programie w Polsacie
Тем временем пару слов о моей программе на Polsat.
Nowa ramówka kurwa, moja ksywa Młody Kartier
Новая сетка вещания, блин, мой псевдоним - Молодой Картье,
Poznaje czym naprawdę jest na szkło prawdziwe parcie
Понимаю, что такое настоящая жажда славы.
Na powrocie mijam wieże, wbijam po szlugi na Orlen
На обратном пути проезжаю башни, заезжаю за сигаретами на Orlen,
Muszę stać w kolejce, na osiedlu jestem bolcem
Вынужден стоять в очереди, в районе я - лох.
Typa przede mną kumam, 061 ma na łapie
Узнаю парня передо мной, 061 на руке,
Kiedy odwrócił się do mnie, to od razu napluł w papę (ooh)
Когда он повернулся ко мне, то сразу плюнул в лицо (ooh).
Trr, trr, proszę obudź mnie
Трр, трр, прошу, разбуди меня,
Bo miałem zły sen, chcę Cię usłyszeć
Ведь мне приснился плохой сон, хочу услышать твой голос.
Trr, trr, chcę obudzić się
Трр, трр, хочу проснуться,
Nie miałem w nim Cię, przespałem życie
Тебя не было во сне, я проспал всю жизнь.
Trr, trr, proszę obudź mnie
Трр, трр, прошу, разбуди меня,
Bo miałem zły sen, chcę Cię usłyszeć
Ведь мне приснился плохой сон, хочу услышать твой голос.
Trr, trr, chcę obudzić się
Трр, трр, хочу проснуться,
Byłem gdzie indziej, przespałem życie
Я был где-то в другом месте, я проспал всю жизнь.
Trr, trr
Трр, трр





Авторы: Kamil Kasprowiak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.