Текст и перевод песни Paludi - Teufelskreis

Teufelskreis

Ich nehm dich mit
Du nimmst mich mit
Ich weiß nicht wer du bist
Du nimmst mich mit
Ich nehm dich mit
Du weißt nicht wer ich bin
Wir lieben uns im Bett aber hassen uns in echt
For real unsere Herzen haben sich nicht verdient
Ich nehm dich mit
Du nimmst mich mit
Ich weiß nicht wer du bist
Du nimmst mich mit
Ich nehm dich mit
Du weißt nicht wer ich bin
Wir lieben uns im Bett aber hassen uns in echt
For Real ja wir haben uns einfach nie geliebt

Ich weiß Sachen von ihr die eigentlich keiner weiß
Trotzdem ist das nichts für die Ewigkeit wie Zeitarbeit
Ja sie liebt es wenn ich für sie Reime schreib
Sie ist wieder sauer denn ich hab mal wieder keine Zeit
Bin für sie ein Zeitvertreib doch sie macht die Beine breit
Wenn ich ihr die Scheine zeig
Geld schmeckt erst wenn man nicht weiter weiß
Glaube mir das am Ende einfach keiner bleibt
Sie erblasst vor Neid
Denn eine Bitch bleibt ne Bitch und ein Check bleibt ein Check
Ich muss Prios für mich setzen denn mein Geld rennt nicht weg
Ich bin so wie du ich liebe keine Menschen nein ich liebe die Momente
Komm zu mir nach Hause meine Wände sprechen Bände
Leb im Teufelskreis lad die nächste zu eim Rendezvous ein
Die Ausreden kann ich mir wohl schenken wie ein Gutschein
Sie stellt neue Bilder bei Tinder und Lovoo rein
New Shawty aufm Schoß und ich rap für sie

Ich nehm dich mit
Du nimmst mich mit
Ich weiß nicht wer du bist
Du nimmst mich mit
Ich nehm dich mit
Du weißt nicht wer ich bin
Wir lieben uns im Bett aber hassen uns in echt
For Real unsere Herzen haben sich nicht verdient
Ich nehm dich mit
Du nimmst mich mit
Ich weiß nicht wer du bist
Du nimmst mich mit
Ich nehm dich mit
Du weißt nicht wer ich bin
Wir lieben uns im Bett aber hassen uns in echt
For Real ja wir haben uns einfach nie geliebt

Ja ich drippe nur aus Rache so wie Pyke
Nimm die Hand aus der linken Hosentasche und es schneit
Manchmal arrogant manchmal ziemlich old fashioned
Wie die Vintage Jacke nein ich will mit dir kein Brot brechen
Und kein Wort sprechen wenn ich mal sauer bin
Obwohl ich nicht mal sauer bin ich weiß dass diese Sachen nicht von Dauer sind
Du gehst mir fremd ich geh dir fremd das alles macht kein Sinn
Geh in den Club allein aber nicht zum Tanzbein schwingen

Und ich steh wieder hier
Und ich lieg wieder hier (Ah)
Das mit dem Lieben hab ich nie kapiert
Steck im Teufelskreis fest ich find hier nicht mehr raus
Ich steig schon wieder ausm Wagen und mach die Lichter aus

Чёртов круг

Я возьму тебя с собой
Ты возьмёшь меня с собой
Я не знаю, кто ты
Ты возьмёшь меня с собой
Я возьму тебя с собой
Ты не знаешь, кто я
Мы любим друг друга в постели, но ненавидим в реальности
По-настоящему, наши сердца этого не заслужили
Я возьму тебя с собой
Ты возьмёшь меня с собой
Я не знаю, кто ты
Ты возьмёшь меня с собой
Я возьму тебя с собой
Ты не знаешь, кто я
Мы любим друг друга в постели, но ненавидим в реальности
По-настоящему, мы просто никогда не любили друг друга

Я знаю о ней то, чего не знает никто
Тем не менее, это не навсегда, как временная работа
Да, она любит, когда я пишу для неё рифмы
Она снова зла, потому что у меня опять нет времени
Я для неё просто времяпрепровождение, но она широко раздвигает ноги
Когда я показываю ей деньги
Деньги на вкус только тогда, когда уже ничего не знаешь
Поверь, в конце концов, никто не останется
Она побледнела от зависти
Потому что сука остаётся сукой, а деньги - деньгами
Я должен расставить приоритеты, потому что мои деньги никуда не денутся
Я такой же, как и ты, я не люблю людей, нет, я люблю моменты
Приходи ко мне домой, мои стены говорят о многом
Живу в чёртовом кругу, приглашаю следующую на свидание
Отговорки я могу себе позволить, как подарочный сертификат
Она выкладывает новые фотографии в Tinder и Lovoo
Новая малышка у меня на коленях, а я читаю ей рэп

Я возьму тебя с собой
Ты возьмёшь меня с собой
Я не знаю, кто ты
Ты возьмёшь меня с собой
Я возьму тебя с собой
Ты не знаешь, кто я
Мы любим друг друга в постели, но ненавидим в реальности
По-настоящему, наши сердца этого не заслужили
Я возьму тебя с собой
Ты возьмёшь меня с собой
Я не знаю, кто ты
Ты возьмёшь меня с собой
Я возьму тебя с собой
Ты не знаешь, кто я
Мы любим друг друга в постели, но ненавидим в реальности
По-настоящему, мы просто никогда не любили друг друга

Да, я дрифтую только из мести, как Пайк
Достаю руку из левого кармана брюк, и идёт снег
Иногда высокомерен, иногда довольно старомоден
Как винтажная куртка, нет, я не хочу с тобой делить хлеб
И не говорить ни слова, когда я зол
Хотя я даже не зол, я знаю, что это не продлится долго
Ты мне изменяешь, я изменяю тебе, всё это не имеет смысла
Иду в клуб один, но не танцевать

И я снова стою здесь
И я снова лежу здесь (А)
Я так и не понял, что такое любовь
Застрял в чёртовом кругу, я не могу выбраться отсюда
Я снова выхожу из машины и выключаю фары