Текст и перевод песни Paludi - fast flight

fast flight

Fühl mich als häng' ich hinterher, auch wenn ich fast leb'
War bereit zu sterben, da war ich noch nicht mal achtzehn
Aber du musst Acht geben, ich verbreit' mich so wie Covid yeah
Chase this fucking bag, like I own it und ich kenn' kein Stopp
Es war nie einfach doch
Heute flieg ich hoch so wie ein Albatross, hab Höhenangst
Angst davor alleine so weit oben zu fliegen
Dass du andere nicht mehr sehen, fühlen oder hören kannst
Shit

Das ist ein fast flight, not my last fight
Ich mache mich verwundbar wenn ich Angst zeig
Doch so sehen die Leute, dass sie nicht groß anders sind
Und hoffe, dass irgendwer nach meiner Hand greift, wenn er fast ertrinkt

Will nicht alleine sein, nein ich nehm' euch alle mit
Doch weiß nicht, ob ich langsam in 'ner Falle sitz'
Werd' gelockt mit schönen Sachen die zwar erstmal richtig klingen
Doch muss mich fokussieren auf Sachen die mir wirklich wichtig sind und das seid ihr
Nein ich vergess' euch nicht
Brauch ich Hilfe seid ihr da und rettet mich
Manchmal vor mir selbst, ich weiß ich bin nicht so einfach doch
Weil der Flug nicht lange geht, ist das der Grund weshalb ich wenig Zeit hab, shit

Das ist ein fast flight, not my last fight
Ich mache mich verwundbar wenn ich Angst zeig
Doch so sehen die Leute, dass sie nicht groß anders sind
Und hoffe, dass irgendwer nach meiner Hand greift, wenn er fast ertrinkt

fast flight

I feel like I'm lagging behind, even though I'm almost living
I was ready to die, I wasn't even eighteen yet
But you gotta watch out, I'm spreading like Covid yeah
Chase this fucking bag, like I own it and I don't know any stop
It was never easy but
Today I'm flying high like an albatross, I'm afraid of heights
Afraid of flying so high alone
That you can no longer see, feel or hear others
Shit

This is a fast flight, not my last fight
I make myself vulnerable when I show fear
But that's how people see that they're not that different
And I hope that someone will reach for my hand when he almost drowns

I don't want to be alone, no, I'll take you all with me
But I don't know if I'm slowly sitting in a trap
I'm lured with beautiful things that sound right at first
But I have to focus on things that are really important to me, and that's you
No, I won't forget you
If I need help, you're there and save me
Sometimes from myself, I know I'm not that easy but
Because the flight doesn't last long, that's why I have little time, shit

This is a fast flight, not my last fight
I make myself vulnerable when I show fear
But that's how people see that they're not that different
And I hope that someone will reach for my hand when he almost drowns