Paluku The Scribe - Dark Rose - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paluku The Scribe - Dark Rose




Dark Rose
Темная роза
Twenty-four sevens; hundred and twenty-seven of em
Двадцать четыре на семь; сто двадцать семь из них
Me losing my mind like diamonds taken from the terrain (yeah)
Я схожу с ума, будто алмазы, добытые из недр (да)
Terror to find you still not with me hope you turn up
Страшно представить, что ты всё ещё не со мной, надеюсь, ты появишься
Cause it's been a long time, and you been with me since the day ones (yeah)
Потому что прошло много времени, а ты была со мной с самого начала (да)
Hundred and twenty-seven of em
Сто двадцать семь из них
Not to mention I seldom se you in my imagination
Не говоря уже о том, что я редко вижу тебя в своем воображении
Slayin' the nations, doing your thang annihilator
Уничтожаешь народы, делаешь свое дело, аннигилятор
Me thinkin' of you, inking to you in my letters (yeah)
Я думаю о тебе, пишу тебе в своих письмах (да)
Si je mets mes penses a papier
Если я изложу свои мысли на бумаге
Flotter a tes oreilles comme les chouchoutes de Papillion
Они долетят до твоих ушей, как бабочки Папильона
Voici - quoi de neuf, ca fait un peu longtemps (yeah yeah)
Вот - что нового, давно не виделись (да-да)
Si la raison pour laquelle j'envie t'écrire ces messages
Ведь причина, по которой я хочу написать тебе эти строки
Et souvent je pense a toi je mets a papier
В том, что я часто думаю о тебе, изливаю мысли на бумагу
Des que j'me reveille pour faire a l'aise le coeur qui frappe (yeah)
Как только я просыпаюсь, чтобы успокоить бьющееся сердце (да)
Comme evident évidement tu me manque
Как очевидно, очевидно, ты мне не хватаешь
Evident évidement bebe tu me manque
Очевидно, очевидно, детка, ты мне не хватаешь
(Don't let em see you fazed)
(Не позволяй им видеть тебя растерянной)
Poison for a Dark Rose
Яд для темной розы
And I'm wishing I could watch you grow
И я хочу видеть, как ты расцветаешь
Shoulda done better, now I know
Мне следовало быть лучше, теперь я знаю
And I'm watching how these niggas hate you
И я вижу, как эти ниггеры ненавидят тебя
Poison for a Dark Rose
Яд для темной розы
And I'm wishing I could watch you grow
И я хочу видеть, как ты расцветаешь
Shoulda done better, now I know
Мне следовало быть лучше, теперь я знаю
In these moments I will try to save you
В эти моменты я попытаюсь спасти тебя
My perfectly poised, my Dark Rose (yeah)
Моя идеально сдержанная, моя темная роза (да)
Don't let them see you fazed, like "problème eza te"
Не позволяй им видеть тебя растерянной, как будто "problème eza te"
It's a twisted game this world imposes
Этот мир навязывает нам искаженную игру
So I pray you keep some innocence don'vt get too poisoned
Поэтому я молюсь, чтобы ты сохранила невинность, не отравилась слишком сильно
Play to keep a keener sense amidst the noises
Старайся сохранять остроту чувств среди этого шума
As you live your dreams, don't you get too cozy
Живя своей мечтой, не слишком ли ты расслабилась
I be hopin' love submerges you from head toes deep
Я надеюсь, что любовь захлестнет тебя с головы до пят
As in hop in, love submerged is you from head to toes deep
То есть, ныряй, любовь накроет тебя с головой
Yo my Dark Rose (yeah)
Эй, моя темная роза (да)
You always got a choice, rather take precautions
У тебя всегда есть выбор, лучше перестраховаться
You at the centre of every subsequent cause and effect
Ты в центре каждой последующей причины и следствия
Its your gain to impact as you out there trappin' osmosin'
Твоя задача - оказывать влияние, пока ты там, ловишь момент
So integrity stay in tact don't get dissolved in
Поэтому не теряй чувства собственного достоинства, не растворяйся
Another's solution tactic; we's all involved in
В чужих тактиках решения проблем; мы все в этом участвуем
Unsimillar dilemmas but we finessin' and copin'
У нас разные дилеммы, но мы справляемся и учимся
Unsimillar exams ain't no point in copyin'
У нас разные экзамены, нет смысла списывать
You got doors to open
У тебя есть двери, которые нужно открыть
(Baby I tell you that you got doors to open
(Детка, я говорю тебе, что у тебя есть двери, которые нужно открыть
Look at it lookitty within)
Посмотри внутрь себя)
The world haunts me in my dreams
Мир преследует меня в моих снах
Just watch your class, for monsters lurking
Просто будь осторожна, ведь монстры повсюду
Poison for a Dark Rose
Яд для темной розы
And I'm wishing I could watch you grow
И я хочу видеть, как ты расцветаешь
Shoulda done better, now I know
Мне следовало быть лучше, теперь я знаю
And I'm watching how these niggas hate you
И я вижу, как эти ниггеры ненавидят тебя
Poison for a Dark Rose
Яд для темной розы
And I'm wishing I could watch you grow
И я хочу видеть, как ты расцветаешь
Shoulda done better, now I know
Мне следовало быть лучше, теперь я знаю
In these moments I will try to save you
В эти моменты я попытаюсь спасти тебя
I will try to save you
Я попытаюсь спасти тебя
I will try to save you
Я попытаюсь спасти тебя
I will try to save, save, save
Я попытаюсь спасти, спасти, спасти
I will try to save
Я попытаюсь спасти
Poison for a Dark Rose
Яд для темной розы
And I'm wishing I could watch you grow
И я хочу видеть, как ты расцветаешь
Shoulda done better, now I know
Мне следовало быть лучше, теперь я знаю
Black woman watching how they tryna hate you
Черная женщина, я вижу, как они пытаются тебя ненавидеть





Авторы: Paluku Muzamu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.