Текст и перевод песни Pam Tillis - Land Of The Living

Land Of The Living

You gave him some good years
Now you'd like them back
Mistakes become clearer
After the fact

Now when you pick up the pieces
But you can't make them fit
Don't waste all your time
Trying to make sense of it

Just hurry back
To the land of the living
Things have changed
Since you've been gone

The world is turning
In the land of the living
Take a deep breath
Life goes on, life goes on

Come down from that dark cloud
What's done is done
Don't go down believin'
You're the only one

That ever felt heartache
Turn to regret
Oh, we've all got somethin'
We'd like to forget, that's right

Just hurry back
To the land of the living
Things have changed
Since you've been gone

The world is turning
In the land of the living
Take a deep breath
Life goes on, life goes on

Lean on my shoulder
And whisper your tears
We all need someone
To echo our fears

Oh, just hurry back
To the land of the living
Things have changed
Since you've been gone

The world is turning
In the land of the living
Take a deep breath
Life goes on, life goes on

In the land of the living
The world is turning
Life goes on
In the land of the living
The world is turning
(The world is turning)
Life goes on

Страна живых

Ты подарила ему несколько хороших лет,
А теперь хотела бы вернуть их назад.
Ошибки становятся виднее,
Когда всё уже позади.

Теперь ты пытаешься собрать осколки,
Но они не складываются.
Не трать время,
Пытаясь найти в этом смысл.

Просто возвращайся скорее
В страну живых.
Многое изменилось,
Пока тебя не было.

Мир продолжает вращаться
В стране живых.
Сделай глубокий вдох,
Жизнь продолжается, жизнь продолжается.

Спустись с этой черной тучи,
Что сделано, то сделано.
Не смей думать,
Что ты такой один.

Что только ты познал сердечную боль,
Превращающуюся в сожаление.
У всех нас есть что-то,
Что мы хотели бы забыть, это точно.

Просто возвращайся скорее
В страну живых.
Многое изменилось,
Пока тебя не было.

Мир продолжает вращаться
В стране живых.
Сделай глубокий вдох,
Жизнь продолжается, жизнь продолжается.

Обопрись на мое плечо
И выплачь свои слезы.
Нам всем нужен кто-то,
Кто разделит с нами наши страхи.

Просто возвращайся скорее
В страну живых.
Многое изменилось,
Пока тебя не было.

Мир продолжает вращаться
В стране живых.
Сделай глубокий вдох,
Жизнь продолжается, жизнь продолжается.

В стране живых.
Мир продолжает вращаться.
Жизнь продолжается.
В стране живых.
Мир продолжает вращаться.
(Мир продолжает вращаться.)
Жизнь продолжается.