Текст и перевод песни Pam Tillis - Looking for a Feeling

Sisters on a sidewalk listening to the devil laugh
Brothers on a mountaintop trying to get wise
Looking for a feeling
Looking for a feeling

There's a man in a cubby hole dying to get rich
Woman in a motel room with a seven year itch
Looking for a feeling
Looking for a feeling

Now who can point a finger
Who can say whats wrong
Oh we all get high and low
Turning over every stone
Looking for a feeling

Now Buddy bought a Corvette trying to be young again
Jimmy skipped bail with his thumb out into to the wind
Looking for a feeling
Looking for a feeling

There's a couple in love but they're both thinking about leaving
Wondering if the pain they feel is worth the promise they're keeping
Looking for a feeling
Looking for a feeling

Now who can point a finger
Who can say whats wrong
Oh we all get high and low
Turning over every stone
Looking for a feeling
Looking for a feeling

You can dye your brown hair red
You can mess up some one's bed
You can borrow you can steal
You can draw you can deal

Well I was seventeen when I joined my first band
Twenty one when I gave a heartache my hand
Looking for a feeling

Сестры на тротуаре слушают дьявольский смех.
Братья на вершине горы пытаются стать мудрыми
В поисках чувства
В поисках чувства

В какой-то дыре живет человек, жаждущий разбогатеть.
Женщина в номере мотеля с семилетним зудом
В поисках чувства
В поисках чувства

Теперь кто может показать пальцем
Кто может сказать что не так
О мы все взлетаем и падаем
Переворачивая каждый камень.
В поисках чувства

Теперь Бадди купил корвет, пытаясь снова стать молодым.
Джимми пропустил залог, выставив большой палец навстречу ветру.
В поисках чувства
В поисках чувства

Есть пара влюбленных, но они оба думают о том, чтобы уйти.
Интересно, Стоит ли та боль, которую они чувствуют, того обещания, которое они сдерживают?
В поисках чувства
В поисках чувства

Теперь кто может показать пальцем
Кто может сказать что не так
О мы все взлетаем и падаем
Переворачивая каждый камень.
В поисках чувства
В поисках чувства

Ты можешь покрасить свои каштановые волосы в красный цвет.
Ты можешь испортить кому-нибудь постель.
Ты можешь занять, ты можешь украсть.
Ты можешь рисовать, ты можешь сдавать.

Мне было семнадцать, когда я присоединился к своей первой группе.
Двадцать один, когда я отдал руку сердечной боли.
В поисках чувства