Текст и перевод песни Pam Tillis - Not Like It Was With You

You may see me and think that I'm happy
'Cos I'm out with somebody new
Well, I made make believe
He's everything I need
But it's not like it was with you

If I'm always the laugh of the party
And it looks like my heartaches are few
You may think that I found
What makes the world go around
But it's not like it was with you

Not like it was holding you
I tried forgetting, what else could I do?

Please, believe me that looks are deceiving
And so often a smile has the truth
Take a second look at me
And you are bound to see
That it's not like it was with you

Not like it was holding you
I tried forgetting, what else could I do?

Please, believe me that looks are deceiving
And so often a smile has the truth
Take a second look at me
And you are bound to see
That it's not like it was with you
That it's not like it was with you

Ты можешь увидеть меня и подумать, что я счастлива.
Потому что я встречаюсь с кем-то другим.
Что ж, я сделал вид, что верю.
Он-все, что мне нужно.
Но это не то, что было с тобой.

Если я всегда буду смехом на вечеринке ...
И похоже, что моя сердечная боль немногочисленна.
Ты можешь думать, что я нашел ...
Что заставляет мир вращаться?
Но это не то, что было с тобой.

Не то чтобы оно держало тебя.
Я пытался забыть, что еще я мог сделать?

Пожалуйста, поверь мне, что внешность обманчива.
И так часто в улыбке есть правда.
Взгляни на меня еще раз.
И ты обязательно это увидишь.
Что все не так, как было с тобой.

Не то чтобы оно держало тебя.
Я пытался забыть, что еще я мог сделать?

Пожалуйста, поверь мне, что внешность обманчива.
И так часто в улыбке есть правда.
Взгляни на меня еще раз.
И ты обязательно это увидишь.
Что все не так, как было с тобой.
Что все не так, как было с тобой.