Текст и перевод песни Pam Tillis - So Wrong

So Wrong

Tellement mal

I've been so wrong, ohh, so long

J'ai tellement eu tort, oh, pendant si longtemps

Thought I could live

Je pensais pouvoir vivre

Without the love that you give

Sans l'amour que tu donnes

I was wrong, so wrong

J'avais tort, tellement tort

I've been so wrong for so long

J'ai tellement eu tort pendant si longtemps

I didn't know

Je ne savais pas

That I loved you so

Que je t'aimais autant

I was wrong

J'avais tort

Well, now I never knew

Eh bien, maintenant je ne savais pas

I could want you, darlin', oh, so much

Que je pouvais te vouloir, mon chéri, oh, tellement

Now that you're gone, I dream of you

Maintenant que tu es parti, je rêve de toi

And your sweet touch

Et de ton doux toucher

I was so wrong for so long

J'ai tellement eu tort pendant si longtemps

But I've seen the light

Mais j'ai vu la lumière

Darlin', I'll make it right

Mon chéri, je vais rectifier les choses

I was wrong

J'avais tort

Well, now, I never knew

Eh bien, maintenant je ne savais pas

I could want you, darlin', oh, so much

Que je pouvais te vouloir, mon chéri, oh, tellement

Now that you're gone, I dream of you

Maintenant que tu es parti, je rêve de toi

And your sweet touch

Et de ton doux toucher

I was so wrong for so long

J'ai tellement eu tort pendant si longtemps

But I've seen the light

Mais j'ai vu la lumière

Darlin', I'll make it right

Mon chéri, je vais rectifier les choses

I was wrong, so wrong

J'avais tort, tellement tort

Оцените перевод

Авторы: Mel Tillis, Carl Perkins, Danny Dill

Альбом

It's All Relative - Tillis Sings Tillis

дата релиза

03-09-2002

1 Come On and Sing
2 Goodbye Wheeling
3 Burning Memories
4 So Wrong
5 Unmitigated Gall
6 Violet and a Rose
7 I Ain't Never
8 Not Like It Was With You
9 Mental Revenge
10 Heart Over Mind
11 Emotions
12 Detroit City
13 Honey (Open That Door) With Ray Benson

Еще альбомы