Aşk Sevgiden Beter - Pamela перевод на немецкий

Aşk Sevgiden Beter

Ya bende sevdiğin şeyden dolayı benden nefret ediyorsan
Kimyasal bir sebepten ötürü beni sevdiğini söylüyorsan
Yaşam gücümün çokluğuna şaşırıp, her an benle yarışıyorsan
Bütün bunları düşünmekten korkup: "erkeğim,erkek!" diyorsan

Veni beni, beni beni, bu tip düşünceler baştan bitirdi
Beni beni, beni beni korktuklarım hep başa geldi

Aşk sevgiden beter, düşman aslında tüm sevenler
Gönül hep yok etmek ister, ölmek bir ömür boyu mu sürer

Aşk sevgiden beter, düşman aslında tüm sevenler
Gönül hep yok etmek ister, ölmek bir ömür boyu mu sürer

Ya bende sevdiğin şeyden dolayı benden nefret ediyorsan
Kimyasal bir sebepten ötürü beni sevdiğini söylüyorsan
Yaşam gücümün çokluğuna şaşırıp, her an benle yarışıyorsan
Bütün bunları düşünmekten korkup: "erkeğim,erkek!" diyorsan

Veni beni, beni beni, bu tip düşünceler baştan bitirdi
Beni beni, beni beni korktuklarım hep başa geldi

Aşk sevgiden beter, düşman aslında tüm sevenler
Gönül hep yok etmek ister, ölmek bir ömür boyu mu sürer

Aşk sevgiden beter, düşman aslında tüm sevenler
Gönül hep yok etmek ister, ölmek bir ömür boyu mu sürer

Aşk sevgiden beter, düşman aslında tüm sevenler
Gönül hep yok etmek ister, ölmek bir ömür boyu mu sürer

Aşk sevgiden beter, düşman aslında tüm sevenler
Gönül hep yok etmek ister, ölmek bir ömür boyu mu sürer

Aşk sevgiden beter, düşman aslında tüm sevenler
Gönül hep yok etmek ister, ölmek bir ömür boyu mu sürer

Liebe ist schlimmer als Zuneigung

Was ist, wenn du mich wegen genau dem hasst, was du an mir liebst?
Wenn du sagst, du liebst mich aus einem chemischen Grund?
Wenn du, überrascht von meiner Fülle an Lebenskraft, jeden Moment mit mir wetteiferst?
Wenn du, aus Angst, über all das nachzudenken, sagst: "Ich bin ein Mann, ein Mann!"?

Mich, mich, mich, mich, diese Art von Gedanken haben mich von Anfang an fertiggemacht.
Mich, mich, mich, mich, wovor ich Angst hatte, ist immer eingetreten.

Liebe ist schlimmer als Zuneigung, Feinde sind eigentlich alle Liebenden.
Das Herz will immer zerstören, dauert das Sterben ein Leben lang?

Liebe ist schlimmer als Zuneigung, Feinde sind eigentlich alle Liebenden.
Das Herz will immer zerstören, dauert das Sterben ein Leben lang?

Was ist, wenn du mich wegen genau dem hasst, was du an mir liebst?
Wenn du sagst, du liebst mich aus einem chemischen Grund?
Wenn du, überrascht von meiner Fülle an Lebenskraft, jeden Moment mit mir wetteiferst?
Wenn du, aus Angst, über all das nachzudenken, sagst: "Ich bin ein Mann, ein Mann!"?

Mich, mich, mich, mich, diese Art von Gedanken haben mich von Anfang an fertiggemacht.
Mich, mich, mich, mich, wovor ich Angst hatte, ist immer eingetreten.

Liebe ist schlimmer als Zuneigung, Feinde sind eigentlich alle Liebenden.
Das Herz will immer zerstören, dauert das Sterben ein Leben lang?

Liebe ist schlimmer als Zuneigung, Feinde sind eigentlich alle Liebenden.
Das Herz will immer zerstören, dauert das Sterben ein Leben lang?

Liebe ist schlimmer als Zuneigung, Feinde sind eigentlich alle Liebenden.
Das Herz will immer zerstören, dauert das Sterben ein Leben lang?

Liebe ist schlimmer als Zuneigung, Feinde sind eigentlich alle Liebenden.
Das Herz will immer zerstören, dauert das Sterben ein Leben lang?

Liebe ist schlimmer als Zuneigung, Feinde sind eigentlich alle Liebenden.
Das Herz will immer zerstören, dauert das Sterben ein Leben lang?