Текст и перевод песни Pamela - Firtinalar

Firtinalar

Бури

Bir dost gibi davran bana

Веди себя со мной, как друг,

Herkes bizi öyle bilsin

Пусть все так нас и считают.

Bugün burada bütün olanlar

Всё, что происходит здесь сегодня,

Saklı gizli sürüp gitsin

Пусть останется тайной.

Bir dost gibi davran bana

Веди себя со мной, как друг,

Herkes bizi öyle bilsin

Пусть все так нас и считают.

Bugün burada bütün olanlar

Всё, что происходит здесь сегодня,

Saklı gizli sürüp gitsin

Пусть останется тайной.

Fırtınalar koparsa kopsun

Пусть бури бушуют,

Süreklesin ikimizi

Увлекая нас двоих,

Arzular tutuştursun bizi

Пусть желания воспламеняют нас,

Razıyım sonuna senle olsun

Я готова на всё с тобой до конца.

Fırtınalar koparsa kopsun

Пусть бури бушуют,

Süreklesin ikimizi

Увлекая нас двоих,

Arzular tutuştursun bizi

Пусть желания воспламеняют нас,

Razıyım sonuna senle olsun

Я готова на всё с тобой до конца.

Ben sana öylesi taptım inan

Я так тобой пленена, поверь,

Böylesi aşka yasak tanımam

Такой любви не знаю запретов.

Deliler gibiyim anla biraz

Я как безумная, пойми немного,

Aklımı yolda bıraktım inan

Рассудок свой я по дороге потеряла, поверь.

Ben sana öylesi taptım inan

Я так тобой пленена, поверь,

Böylesi aşka yasak tanımam

Такой любви не знаю запретов.

Deliler gibiyim anla biraz

Я как безумная, пойми немного,

Aklımı yolda bıraktım inan

Рассудок свой я по дороге потеряла, поверь.

Bir dost gibi davran bana

Веди себя со мной, как друг,

Herkes bizi öyle bilsin

Пусть все так нас и считают.

Bugün burada bütün olanlar

Всё, что происходит здесь сегодня,

Saklı gizli sürüp gitsin

Пусть останется тайной.

Fırtınalar koparsa kopsun

Пусть бури бушуют,

Süreklesin ikimizi

Увлекая нас двоих,

Arzular tutuştursun bizi

Пусть желания воспламеняют нас,

Razıyım sonuna senle olsun

Я готова на всё с тобой до конца.

Ben sana öylesi taptım inan

Я так тобой пленена, поверь,

Böylesi aşka yasak tanımam

Такой любви не знаю запретов.

Deliler gibiyim anla biraz

Я как безумная, пойми немного,

Aklımı yolda bıraktım inan

Рассудок свой я по дороге потеряла, поверь.

Ben sana öylesi taptım inan

Я так тобой пленена, поверь,

Böylesi aşka yasak tanımam

Такой любви не знаю запретов.

Deliler gibiyim anla biraz

Я как безумная, пойми немного,

Aklımı yolda bıraktım inan

Рассудок свой я по дороге потеряла, поверь.

Ben sana öylesi taptım inan

Я так тобой пленена, поверь,

Böylesi aşka yasak tanımam

Такой любви не знаю запретов.

Deliler gibiyim anla biraz

Я как безумная, пойми немного,

Aklımı yolda bıraktım inan

Рассудок свой я по дороге потеряла, поверь.

Ben sana öylesi taptım inan

Я так тобой пленена, поверь,

Böylesi aşka yasak tanımam

Такой любви не знаю запретов.

Deliler gibiyim anla biraz

Я как безумная, пойми немного,

Aklımı yolda bıraktım inan

Рассудок свой я по дороге потеряла, поверь.

Оцените перевод

Авторы: Ahmet Askin Tuna, Feyyaz Kurus

Альбом

Sehir Rehberi

дата релиза

23-11-2004

1 Ölüme Hasret
2 Firtinalar
3 Ben Simdi N'Apicam? (Giris)
4 Istanbul
5 Cok Güclü Olmak Lazim
6 Mavi Cinayet
7 Yarali Gönlüm
8 Ask Sevgiden Beter
9 Bir Tek Ask Icin
10 Hayat (Artik Bana Da Güler)
11 Gecmis Olsun
12 Yaptin Yaptin Yapmadin Gittin (Cikis)
13 Ufak Birkac Cevap

Еще альбомы