Текст и перевод песни Pamela - Hayat (Artik Bana Da Güler)

Kendi hakkımda hep olağan şüphelerim
Bir bir geçiyor artık seni neden seveyim
Geçmiş yıllardan bu yana gelen o sen
Şimdiki zaman üç renkli bir desen
Seni yerine koyduğum an
İnsanlık değerlerin yerini erkekliğe bırakıyor
Seni kendimden ayırdığım an gelen resimler
Bir doğa belgeselinin içindeler
Hayat artık bana da güler
Istemesen de değiştim desen de
Hayat hep en güçlüyü seçer
Istemesem de değiştim desem de yine
Sevgi dolu bir kalp bi işe yaramaz
Karşılıklı aşk diye hiçbir şey olmaz
Çok çok açık oyunun parçasıyız biz
Güç dengesidir aslında tüm ilişkimiz
Seni sevmeye kalktığım an
İçimdeki yaşam hırsı seni yaşatmak hissine yeniliyor
Seni gerçekten sevdiğim an gelen resimler
Bir doğa belgeselinin içindeler
Hayat artık bana da güler
İstemesen de değiştim desen de
Hayat hep en güçlüyü seçer
İstemesem de değiştim desem de yine
Hayat artık bana da güler
İstemesen de değiştim desen de
Hayat hep en güçlüyü seçer
İstemesem de değiştim desem de
Hayat artık bana da güler
İstemesen de değiştim desen de
Hayat hep en güçlüyü seçer
İstemesem de değiştim desem de

У меня всегда были обычные сомнения в себе
Проходит время от времени, почему я должен тебя любить?
Ты тот, кто пришел с прошлых лет.
Настоящее время - трехцветный узор
В тот момент, когда я поставил тебя на свое место
Человечество заменяет ценности мужественностью
Фотографии с того момента, как я разлучил тебя с собой
Они в документальном фильме о природе
Теперь жизнь мне тоже смеется
Хочешь ты этого или нет, я изменился или нет
Жизнь всегда выбирает самого сильного
Не хочу я этого или говорю, что изменился, но опять
Любящее сердце бесполезно
Никакой взаимной любви не бывает
Мы часть очень, очень открытой игры.
Это баланс сил, на самом деле все наши отношения
В тот момент, когда я пытаюсь тебя полюбить
Мои жизненные амбиции возобновляют ощущение, что ты живешь
Фотографии с того момента, когда я действительно тебя люблю
Они в документальном фильме о природе
Теперь жизнь мне тоже смеется
Хочешь ты этого или нет, я изменился.
Жизнь всегда выбирает самого сильного
Не хочу я этого или говорю, что изменился снова
Теперь жизнь мне тоже смеется
Хочешь ты этого или нет, я изменился.
Жизнь всегда выбирает самого сильного
Не хочу я этого или говорю, что изменился.
Теперь жизнь мне тоже смеется
Хочешь ты этого или нет, я изменился.
Жизнь всегда выбирает самого сильного
Не хочу я этого или говорю, что изменился.