Pamela - Seviyorum Sensiz (Ankara'da) - перевод текста песни на немецкий

Seviyorum Sensiz (Ankara'da) - Pamelaперевод на немецкий




Seviyorum Sensiz (Ankara'da)
Ich liebe ohne dich (In Ankara)
Tanriya dua ederken korkuyorum
Ich habe Angst, wenn ich zu Gott bete
Ya duyarsa yanlis anlarsa
Was, wenn er es hört, wenn er es falsch versteht
Kimselere ihtiyacta duymuyorum eger ask buysa
Ich brauche niemanden, wenn das Liebe ist
Uykumu calarsa
Wenn sie mir den Schlaf raubt
Insanlara fazla soru sormuyorum
Ich stelle den Leuten nicht zu viele Fragen
Cevapsiz arama yolumdan saptirirsa
Eine unbeantwortete Suche, wenn sie mich vom Weg abbringt
Beni seven var mi artik bilmiyorum
Ich weiß nicht mehr, ob mich jemand liebt
Bu yolda sevgi satiliksa
Wenn Liebe auf diesem Weg käuflich ist
Seviyorum sensiz
Ich liebe ohne dich
Ankara da bir kasim aksaminda
An einem Novemberabend in Ankara
Donuyorum sensiz
Ich friere ohne dich
Istanbulda tek kisilik koltukta
In Istanbul auf einem Einzelsessel
Seviyorum sensiz
Ich liebe ohne dich
Ankarada bir barda tunalida
In Ankara in einer Bar in Tunali
Donuyorum sensiz
Ich friere ohne dich
Istanbulda ucuz hava yoluyla
Nach Istanbul mit einer Billigfluglinie
Seni sevip sevmedigimi bilmiyorum
Ich weiß nicht, ob ich dich liebe oder nicht
Durum degisti agliyorum simdi
Die Situation hat sich geändert, ich weine jetzt
Kendi kaderimle oyun oynuyorum
Ich spiele mit meinem eigenen Schicksal
Edeple ask olmaz bunu goruyorum
Mit Anstand gibt es keine Liebe, das sehe ich
Artik borclarimi geri oduyorum
Ich zahle jetzt meine Schulden zurück
Biraz param var bu aralar
Ich habe zurzeit ein wenig Geld
Bazi zaman kendimi pek sevmiyorum
Manchmal mag ich mich selbst nicht besonders
Bu nasil is ne eksik bilmiyorum
Was ist das für eine Sache, ich weiß nicht, was fehlt
Seviyorum sensiz
Ich liebe ohne dich
Ankara da bir kasim aksaminda
An einem Novemberabend in Ankara
Donuyorum sensiz
Ich friere ohne dich
Istanbulda tek kisilik koltukta
In Istanbul auf einem Einzelsessel
Seviyorum sensiz
Ich liebe ohne dich
Ankara da bir barda tunalida
In Ankara in einer Bar in Tunali
Donuyorum sensiz
Ich friere ohne dich
Istanbul'a ucuz hava yoluyla hu hu hu
Nach Istanbul mit einer Billigfluglinie hu hu hu
Korkuyorum akşam oldu
Ich habe Angst, es ist Abend geworden
Kalbim artık çarpmaz oldu
Mein Herz schlägt nicht mehr
Beni bir zaman sevenler
Die, die mich einst liebten
Artık hepsi evlendiler
Sind jetzt alle verheiratet
Gökyüzünde şimşek çaktı
Ein Blitz zuckte am Himmel
Köprüden adam atladı
Ein Mann sprang von der Brücke
Kendime bir içki koydum
Ich schenkte mir einen Drink ein
Silah seslerini duydum
Ich hörte Schüsse
Kendi içimde kayboldum
Ich habe mich in mir selbst verloren
Yoksa ben zayıf doğdum
Oder wurde ich schwach geboren?
Eski resimlere baktım
Ich schaute alte Bilder an
Sonra tek tek yırtıp attım
Dann zerriss ich sie einzeln und warf sie weg
Bugün yine cok üzüldüm
Heute war ich wieder sehr traurig
Seni yine bende gördüm
Ich sah dich wieder in mir
Kira vakti geldi çattı
Die Miete ist fällig geworden
Benle yaşamak zorlaştı
Mit mir zu leben wurde schwierig
Her kapi calani artik almiyorum
Ich lasse nicht mehr jeden herein, der an der Tür klingelt
Iyi boyle keyfim yerinde
Mir geht es gut so, ich bin zufrieden
Artik biraz daha rahat uyuyorum
Ich schlafe jetzt etwas ruhiger
Dua ile dileklerimle
Mit Gebeten und meinen Wünschen
Seviyorum sensiz
Ich liebe ohne dich
Ankara da bir kasim aksaminda
An einem Novemberabend in Ankara
Donuyorum sensiz
Ich friere ohne dich
Istanbulda tek kisilik koltukta
In Istanbul auf einem Einzelsessel
Seviyorum sensiz
Ich liebe ohne dich
Ankara da bir barda tunalida
In Ankara in einer Bar in Tunali
Donuyorum sensiz
Ich friere ohne dich
Istanbulda ucuz hava yoluyla
Nach Istanbul mit einer Billigfluglinie
Ha ha ha aaa
Ha ha ha aaa
Donuyorum sensiz (haa)
Ich friere ohne dich (haa)
Istanbul a ucuz hava yoluyla
Nach Istanbul mit einer Billigfluglinie





Авторы: Ibrahim Artun Erturk, Pamela Asli Spence


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.