Pamela - Ao Som de Sua Voz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pamela - Ao Som de Sua Voz




Ao Som de Sua Voz
To the Sound of Your Voice
Nara-ra-ra
Nara-ra-ra
Nana-na-na
Nana-na-na
Nara-ra-ra
Nara-ra-ra
Nana-na-na
Nana-na-na
Eu ouvi tantas melodias que tocaram o meu coração
I have heard so many melodies that have touched my heart
Mas nenhuma delas se compara ao som de Sua voz
But none of them can compare to the sound of Your voice
Falando ao meu coração
Speaking to my heart
Me encorajando a prosseguir
Encouraging me to carry on
Dizendo que eu vou conseguir
Saying that you will make it through
Que a estrada é muito longa e eu não posso parar
That the road is very long and I cannot stop
Dizendo que eu sou filho Seu
Saying that I am Your child
E que me escolheu pra lutar
And that You have chosen me to fight
E nunca desistir
And never give up
Pra lutar
To fight
E nunca desistir
And never give up
Ao som de Sua voz eu vou me levantar
To the sound of Your voice, I will rise up
E as barreiras que me prendem não conseguirão me segurar
And the barriers that hold me back will not be able to hold me
O som de Sua voz me fez acreditar
The sound of Your voice made me believe
Em todas as promessas que o tempo tentou me roubar
In all the promises that time tried to steal from me
Ao som de Sua voz
To the sound of Your voice
Eu sei que eu vou prosseguir
I know that I will continue
Ao som de Sua voz
To the sound of Your voice
Todas as barreiras vão cair
All the barriers will fall
Ao som de Sua voz
To the sound of Your voice
Não existe nada que possa impedir o teu agir em mim
There is nothing that can stop Your action in me
Woh-ohhh
Woh-ohhh
Woh-ohhhhh
Woh-ohhhhh
Eu ouvi tantas melodias que tocaram o meu coração
I have heard so many melodies that have touched my heart
Mas nenhuma delas se compara ao som de Sua voz
But none of them can compare to the sound of Your voice
Falando ao meu coração
Speaking to my heart
Me encorajando a prosseguir
Encouraging me to carry on
Dizendo que eu vou conseguir
Saying that you will make it through
Que a estrada é muito longa e eu não posso parar
That the road is very long and I cannot stop
Dizendo que eu sou filho Seu
Saying that I am Your child
E que me escolheu pra lutar
And that You have chosen me to fight
Ao som de Sua voz eu vou me levantar
To the sound of Your voice, I will rise up
As barreiras que me prendem não conseguirão me segurar
The barriers that hold me back will not be able to hold me
O som de Sua voz me fez acreditar
The sound of Your voice made me believe
Em todas as promessas que o tempo tentou me roubar
In all the promises that time tried to steal from me
Ao som de Sua voz
To the sound of Your voice
Eu sei que eu vou prosseguir
I know that I will continue
Ao som de Sua voz
To the sound of Your voice
Todas as barreiras vão cair
All the barriers will fall
Ao som de Sua voz
To the sound of Your voice
Não existe nada que possa impedir o teu agir em mim
There is nothing that can stop Your action in me
O teu agir em mim, Senhor, Senhor
Your action in me, Lord, Lord
Vou lutar
I will fight
E nunca desistir
And never give up
Vou lutar
I will fight
E nunca desistir
And never give up
Lara-la-lara-la-la
Lara-la-lara-la-la





Авторы: Dimael Kharrara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.