Текст и перевод песни Pamela - Contar as Estrelas

Contar as Estrelas

Olhos profundos, melhor momento
Deus me deu essa canção, pra revelar meu sentimento
Pra dizer que você no meu pensamento
Sonho acordada, conto os minutos
Pra dizer que o teu sorriso, ilumina o meu mundo
Impossível de escrever, vou cantar pra você

Se eu pudesse contar as estrelas, contaria
Se eu pudesse juntar a areia, do oceano
Se eu pudesse colorir o céu, eu te diria
O quanto eu te amo

Se eu pudesse contar as estrelas, contaria
Se eu pudesse juntar a areia, do oceano
Se eu pudesse colorir o céu, eu te diria
O quanto eu te amo

Sonho acordada, conto os minutos
Pra dizer que o teu sorriso, ilumina o meu mundo
Impossível de escrever, vou cantar pra você

Se eu pudesse contar as estrelas, contaria
Se eu pudesse juntar a areia, do oceano
Se eu pudesse colorir o céu, eu te diria
O quanto eu te amo

Se eu pudesse contar as estrelas, contaria
Se eu pudesse juntar a areia, do oceano
Se eu pudesse colorir o céu, eu te diria
O quanto eu, te amo

Se eu pudesse contar as estrelas, contaria
Se eu pudesse juntar a areia, do oceano
Se eu pudesse colorir o céu, eu te diria
O quanto eu te amo

Se eu pudesse contar as estrelas, contaria
Se eu pudesse juntar a areia, do oceano
Se eu pudesse colorir o céu, eu te diria
O quanto eu te amo

Compter les étoiles

Des yeux profonds, le meilleur moment
Dieu m'a donné cette chanson, pour révéler mon sentiment
Pour dire que tu es dans mes pensées
Je rêve éveillée, je compte les minutes
Pour dire que ton sourire illumine mon monde
Impossible d'écrire, je vais te chanter

Si je pouvais compter les étoiles, je le ferais
Si je pouvais rassembler le sable de l'océan
Si je pouvais colorer le ciel, je te dirais
À quel point je t'aime

Si je pouvais compter les étoiles, je le ferais
Si je pouvais rassembler le sable de l'océan
Si je pouvais colorer le ciel, je te dirais
À quel point je t'aime

Je rêve éveillée, je compte les minutes
Pour dire que ton sourire illumine mon monde
Impossible d'écrire, je vais te chanter

Si je pouvais compter les étoiles, je le ferais
Si je pouvais rassembler le sable de l'océan
Si je pouvais colorer le ciel, je te dirais
À quel point je t'aime

Si je pouvais compter les étoiles, je le ferais
Si je pouvais rassembler le sable de l'océan
Si je pouvais colorer le ciel, je te dirais
À quel point je t'aime

Si je pouvais compter les étoiles, je le ferais
Si je pouvais rassembler le sable de l'océan
Si je pouvais colorer le ciel, je te dirais
À quel point je t'aime

Si je pouvais compter les étoiles, je le ferais
Si je pouvais rassembler le sable de l'océan
Si je pouvais colorer le ciel, je te dirais
À quel point je t'aime