Текст и перевод песни Pamela - Eu Sou do Meu Amado

Eu Sou do Meu Amado

O seu coração queima, queima
O seu coração queima, queima de ciúme por mim,
O seu amor é possessivo.
O seu coração queima, queima
O seu coração queima, queima de ciúme por mim,
O seu amor e possessivo.

Eu sou do meu amado e o meu amado é meu,
Eu sou do meu amado e o meu amado é meu,
Eu sou do meu amado e o meu amado é só meu.
Eu sou do meu amado e o meu amado é meu,
Eu sou do meu amado e o meu amado é meu,
Eu sou do meu amado e o meu amado é só meu.

Eu ouço a voz do meu amado, meu coração vem na minha boca,
Eu ouço a voz do meu amado, meu coração dispara,
Eu ouço a voz do meu amado, minhas pernas estremecem,
Eu ouço a voz do meu amado, eu deixo tudo,
Eu largo tudo e vou correndo para ele,
Correndo para os seus braços.

E ele me abraça, me beija, me levanta, me gira no ar,
Me gira no ar como uma criança
Sim, como uma criança.
E ele me abraça, me beija, me levanta, me gira no ar,
Me gira no ar como uma criança
Sim, como uma criança.

Eu sou do meu amado e o meu amado é meu,
Eu sou do meu amado e o meu amado é meu,
Eu sou do meu amado e o meu amado é só meu.

E o seu coração queima, queima
O seu coração queima, queima de ciúme por mim,
O seu amor e possessivo.

Eu sou do meu amado e o meu amado é meu,
Eu sou do meu amado e o meu amado é meu,
Eu sou do meu amado e o meu amado é só meu.

O meu amado me chamou a mesa do banquete,
O meu amado me convidou as suas ecamaras,
E a sua bandeira sobre mim é o amor,
A sua bandeira sobre mim é o amor,
A sua bandeira sobre mim é o amor incondicional.
A sua bandeira sobre mim é o amor,
A sua bandeira sobre mim é o amor,
A sua bandeira sobre mim é o amor incondicional.
Eu sou do meu amado,
Eu sou do meu amado,
Eu sou do meu amado e o meu amado é só meu.
Eu sou do meu amado e o meu amado é meu,
Eu sou do meu amado e o meu amado é meu,
Eu sou do meu amado e o meu amado é só meu,
Ele é só meu.

Je suis à mon bien-aimé

Ton cœur brûle, brûle
Ton cœur brûle, brûle de jalousie pour moi,
Ton amour est possessif.
Ton cœur brûle, brûle
Ton cœur brûle, brûle de jalousie pour moi,
Ton amour est possessif.

Je suis à mon bien-aimé et mon bien-aimé est à moi,
Je suis à mon bien-aimé et mon bien-aimé est à moi,
Je suis à mon bien-aimé et mon bien-aimé est à moi tout seul.
Je suis à mon bien-aimé et mon bien-aimé est à moi,
Je suis à mon bien-aimé et mon bien-aimé est à moi,
Je suis à mon bien-aimé et mon bien-aimé est à moi tout seul.

J'entends la voix de mon bien-aimé, mon cœur vient à ma bouche,
J'entends la voix de mon bien-aimé, mon cœur bat la chamade,
J'entends la voix de mon bien-aimé, mes jambes tremblent,
J'entends la voix de mon bien-aimé, je laisse tout,
J'abandonne tout et je cours vers lui,
Je cours dans ses bras.

Et il me prend dans ses bras, m'embrasse, me relève, me fait tourner dans les airs,
Me fait tourner dans les airs comme une enfant
Oui, comme une enfant.
Et il me prend dans ses bras, m'embrasse, me relève, me fait tourner dans les airs,
Me fait tourner dans les airs comme une enfant
Oui, comme une enfant.

Je suis à mon bien-aimé et mon bien-aimé est à moi,
Je suis à mon bien-aimé et mon bien-aimé est à moi,
Je suis à mon bien-aimé et mon bien-aimé est à moi tout seul.

Et ton cœur brûle, brûle
Ton cœur brûle, brûle de jalousie pour moi,
Ton amour est possessif.

Je suis à mon bien-aimé et mon bien-aimé est à moi,
Je suis à mon bien-aimé et mon bien-aimé est à moi,
Je suis à mon bien-aimé et mon bien-aimé est à moi tout seul.

Mon bien-aimé m'a appelée à la table du festin,
Mon bien-aimé m'a invitée dans ses chambres,
Et son étendard sur moi est l'amour,
Son étendard sur moi est l'amour,
Son étendard sur moi est l'amour inconditionnel.
Son étendard sur moi est l'amour,
Son étendard sur moi est l'amour,
Son étendard sur moi est l'amour inconditionnel.
Je suis à mon bien-aimé,
Je suis à mon bien-aimé,
Je suis à mon bien-aimé et mon bien-aimé est à moi tout seul.
Je suis à mon bien-aimé et mon bien-aimé est à moi,
Je suis à mon bien-aimé et mon bien-aimé est à moi,
Je suis à mon bien-aimé et mon bien-aimé est à moi tout seul,
Il est à moi tout seul.