Текст и перевод песни Pamela - Sobrevivi

Sobrevivi

No deserto eu passei
Tempo mal atravessei
Mas ainda estou aqui
Eu sobrevivi

Meu Salvador, meu Redentor
Não me abandonou, foi comigo até na dor
Me resgatou, e me carregou
No meu sofrimento me ajudou, me levantou

Eu nunca encontrei alguém tão bom assim
Que me amou e quis até sofrer por mim
Sem me conhecer
Sem saber quem sou
Foi no fundo do poço e de lá me tirou

E hoje estou aqui pra Te agradecer
Agradecida eu serei enquanto eu viver
Quero Te seguir
Quero Te amar
Eu abri meu coração só pra você entrar
Jesus...
(Jesus...)
Jesus...
(Jesus...)

Meu Salvador, meu Redentor
Não me abandonou, foi comigo até na dor
Me resgatou, e me carregou
No meu sofrimento me ajudou, me levantou

Eu nunca encontrei alguém tão bom assim
Que me amou e quis até sofrer por mim
Sem me conhecer
Sem saber quem sou
Foi no fundo do poço e de lá me tirou

E hoje estou aqui pra Te agradecer
Agradecida eu serei enquanto eu viver
Quero Te seguir
Quero Te amar
Eu abri meu coração só pra você entrar
Jesus...
(Jesus...)
Jesus...
(Jesus...)

Jesus, Jesus, pedra angular
Água de beber, pão da vida pra me saciar
Filho de Deus Pai, diante Dele o mal não resiste e cai
Único caminho, única verdade, sem Ele nossa vida fica pela metade
Vinho da videira, videira verdadeira
Vida com abundância, alegria pra vida inteira
Foi embora, mas bem cedo vai voltar
Quem estiver preparado ele vai levar
Yeshua Hamashia!
Yeshua Hamashia!
Yeshua Hamashia!

No deserto eu passei
Tempo mal atravessei
Mas ainda estou aqui
Eu sobrevivi

Meu Salvador, meu Redentor
Não me abandonou, foi comigo até na dor
Me resgatou, e me carregou
No meu sofrimento me ajudou, me levantou

Eu nunca encontrei alguém tão bom assim
Que me amou e quis até sofrer por mim
Sem me conhecer
Sem saber quem sou
Foi no fundo do poço e de lá me tirou

E hoje estou aqui pra Te agradecer
Agradecida eu serei enquanto eu viver
Quero Te seguir
Quero Te amar
Eu abri meu coração só pra você entrar
Jesus...
(Jesus...)
Jesus...
(Jesus...)
(Yêh!)

J'ai survécu

J'ai traversé le désert
J'ai traversé des moments difficiles
Mais je suis toujours là
J'ai survécu

Mon Sauveur, mon Rédempteur
Il ne m'a pas abandonné, il est resté avec moi dans la douleur
Il m'a racheté, et il m'a porté
Dans ma souffrance, il m'a aidé, il m'a relevé

Je n'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi bon
Qui m'a aimé et a voulu souffrir pour moi
Sans me connaître
Sans savoir qui je suis
Il est allé au fond du puits et m'en a tiré

Et aujourd'hui je suis ici pour te remercier
Je te serai reconnaissante tant que je vivrai
Je veux te suivre
Je veux t'aimer
J'ai ouvert mon cœur juste pour que tu entres
Jésus...
(Jésus...)
Jésus...
(Jésus...)

Mon Sauveur, mon Rédempteur
Il ne m'a pas abandonné, il est resté avec moi dans la douleur
Il m'a racheté, et il m'a porté
Dans ma souffrance, il m'a aidé, il m'a relevé

Je n'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi bon
Qui m'a aimé et a voulu souffrir pour moi
Sans me connaître
Sans savoir qui je suis
Il est allé au fond du puits et m'en a tiré

Et aujourd'hui je suis ici pour te remercier
Je te serai reconnaissante tant que je vivrai
Je veux te suivre
Je veux t'aimer
J'ai ouvert mon cœur juste pour que tu entres
Jésus...
(Jésus...)
Jésus...
(Jésus...)

Jésus, Jésus, pierre angulaire
Eau à boire, pain de vie pour me rassasier
Fils de Dieu Père, devant lui le mal ne résiste pas et tombe
Unique chemin, unique vérité, sans lui notre vie est à moitié
Vin de la vigne, vigne vraie
Vie avec abondance, joie pour la vie entière
Il est parti, mais il reviendra bientôt
Celui qui sera prêt, il l'emmènera
Yeshua Hamashia!
Yeshua Hamashia!
Yeshua Hamashia!

J'ai traversé le désert
J'ai traversé des moments difficiles
Mais je suis toujours là
J'ai survécu

Mon Sauveur, mon Rédempteur
Il ne m'a pas abandonné, il est resté avec moi dans la douleur
Il m'a racheté, et il m'a porté
Dans ma souffrance, il m'a aidé, il m'a relevé

Je n'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi bon
Qui m'a aimé et a voulu souffrir pour moi
Sans me connaître
Sans savoir qui je suis
Il est allé au fond du puits et m'en a tiré

Et aujourd'hui je suis ici pour te remercier
Je te serai reconnaissante tant que je vivrai
Je veux te suivre
Je veux t'aimer
J'ai ouvert mon cœur juste pour que tu entres
Jésus...
(Jésus...)
Jésus...
(Jésus...)
(Yêh!)