Pamela Natterer, Eddie Gauntt & Samuel Jersak - Ich steh an deiner Krippen hier - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Pamela Natterer, Eddie Gauntt & Samuel Jersak - Ich steh an deiner Krippen hier




Ich steh an deiner Krippen hier,
Я стою здесь у твоей кроватки,
O Jesu, du mein Leben;
О Иисус, ты, моя жизнь;
Ich komme, bring und schenke dir,
Я приду, принесу и подарю тебе,
Was du mir hast gegeben.
То, что ты дал мне.
Nimm hin, es ist mein Geist und Sinn,
Прими это, это мой разум и смысл.,
Herz, Seel und Mut, nimm alles hin
Сердце, душа и мужество, сделай все, что в твоих силах.
Und laß dir's wohlgefallen.
И да будет тебе благоугодно.
Da ich noch nicht geboren war,
Поскольку я еще не родился,
Da bist du mir geboren
Вот где ты родился для меня
Und hast mich dir zu eigen gar,
И сделал меня своим для тебя.,
Eh ich dich kannt, erkoren.
Как бы я хотел знать тебя, эркорен.
Eh ich durch deine Hand gemacht,
О, я создан твоей рукой,,
Da hast du schon bei dir bedacht,
Вот ты уже подумал о себе,
Wie du mein wolltest werden.
Как ты хотел стать моим.
Ich lag in tiefster Todesnacht,
Я лежал в самой глубокой ночи смерти.,
Du warest meine Sonne,
Ты был моим солнцем,
Die Sonne, die mir zugebracht
Солнце, которое принесло мне
Licht, Leben, Freud und Wonne.
Свет, жизнь, радость и блаженство.
O Sonne, die das werte Licht
О Солнце, которое ценит свет
Des Glaubens in mir zugericht',
Осуждение веры во мне',
Wie schön sind deine Strahlen!
Как прекрасны твои лучи!
Ich sehe dich mit Freuden an
Я смотрю на тебя с радостью
Und kann mich nicht satt sehen;
И не могу насытиться, видя, как я;
Und weil ich nun nichts weiter kann,
И потому что теперь я больше ничего не могу,
Bleib ich anbetend stehen.
Я остаюсь стоять в поклонении.
O daß mein Sinn ein Abgrund wär
О, если бы мой разум был бездной,
Und meine Seel ein weites Meer,
И моя душа-обширное море,,
Daß ich dich möchte fassen!
Что я хочу схватить тебя!






Авторы: Johann Bach, Dieter Falk, Paul Gerhardt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.