1953 - Pamela Rodriguezперевод на немецкий
He
llegado
hasta
acá
Ich
bin
bis
hierher
gekommen
Viendo
el
mundo
borroso
Die
Welt
verschwommen
sehend
Penetrando
tormentas
en
los
brazos
Stürme
durchdringend
in
den
Armen
De
las
bestias
Der
Bestien
Como
una
niña
dolida
Wie
ein
verletztes
Mädchen
Una
mujer
desvestida
Eine
entkleidete
Frau
Una
visión
que
aparece
cuando
la
otra
Eine
Vision,
die
erscheint,
wenn
die
andere
Me
mira
Mich
ansieht
La
piel
está
cicatrizando,
no
quiero
esconder
los
daños
Die
Haut
vernarbt,
ich
will
die
Schäden
nicht
verstecken
Que
me
estoy
reparando
de
pocos
Dass
ich
mich
Stück
für
Stück
repariere
La
piel
está
cicatrizando,
no
quiero
esconder
los
daños
Die
Haut
vernarbt,
ich
will
die
Schäden
nicht
verstecken
Que
me
estoy
reparando
de
pocos
Dass
ich
mich
Stück
für
Stück
repariere
Con
mi
cuerpo
Mit
meinem
Körper
Kintsugi
Kintsugi
Con
mi
alma
Mit
meiner
Seele
Kintsugi
Kintsugi
Con
mi
mente
Mit
meinem
Geist
Kintsugi
Kintsugi
En
el
espejo
estoy
rota
Im
Spiegel
bin
ich
zerbrochen
Entre
las
grietas
hay
luces
Zwischen
den
Rissen
sind
Lichter
Son
los
metales
preciosos
que
me
sueldan
Es
sind
die
Edelmetalle,
die
mich
zusammenschweißen
Y
vuelvo
a
empezar
Und
ich
fange
wieder
an
La
piel
está
cicatrizando,
no
quiero
esconder
los
daños
Die
Haut
vernarbt,
ich
will
die
Schäden
nicht
verstecken
Que
me
estoy
reparando
de
pocos
Dass
ich
mich
Stück
für
Stück
repariere
La
piel
está
cicatrizando,
no
quiero
esconder
los
daños
Die
Haut
vernarbt,
ich
will
die
Schäden
nicht
verstecken
Que
me
estoy
reparando
de
pocos
Dass
ich
mich
Stück
für
Stück
repariere
Con
mi
cuerpo
Mit
meinem
Körper
Kintsugi
Kintsugi
Con
mi
alma
Mit
meiner
Seele
Kintsugi
Kintsugi
Con
mi
mente
Mit
meinem
Geist
Kintsugi
Kintsugi
Kintsugi
Kintsugi
Kintsugi
Kintsugi
Kintsugi
Kintsugi
Kintsugi
Kintsugi
Kintsugi
Kintsugi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.