Текст и перевод песни Pamela Rodriguez - Diversion (si no tienes a nadie)

Diversion (si no tienes a nadie)

Ya son más de las 10 y es hora otra vez
En que mi cuerpo empieza a portarse peligrosamente mal;
Y que nadie me diga lo que tengo que hacer
Hoy romperé las reglas hasta el amanecer.
Hoy quiero cometer un crímen
Y que todos se peleen por mí,
Esta noche soy tu chica perfecta
Si es que te quieres divertir.

Y si no tienes a nadie,
Si no tienes a nadie,
Si no tienes a nadie
Conmigo puedes venir.

No necesitas dinero
Conozco al de la puerta y gratis puedes tomar,
No soporto quedarme ni una noche más
Ahogada en la tormenta de la soledad.
Entonces aliarme a este juego será mejor,
Esta noche hagamos un trato:
Dame tu amor por diversión.
Y si no tienes a nadie...

Развлечение (если тебе не с кем)

Уже больше десяти, и снова настало время,
Когда мое тело начинает вести себя опасно плохо;
И пусть никто не говорит мне, что делать,
Сегодня я нарушу все правила до рассвета.
Сегодня я хочу совершить преступление
И чтобы все дрались за меня,
Сегодня вечером я твоя идеальная девушка,
Если ты хочешь повеселиться.

И если тебе не с кем,
Если тебе не с кем,
Если тебе не с кем,
Ты можешь пойти со мной.

Тебе не нужны деньги,
Я знаю вышибалу, и ты можешь пить бесплатно,
Я не могу оставаться еще одну ночь
Тонущей в буре одиночества.
Тогда лучше присоединиться к этой игре,
Сегодня вечером заключим сделку:
Дай мне свою любовь ради забавы.
И если тебе не с кем...