Pamela Rodriguez - Es todo amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pamela Rodriguez - Es todo amor




Es todo amor
Это все любовь
Ser...
Быть...
Ser o no ser
Быть или не быть
Ser y no estar
Быть, но не существовать
No puedo dormir, y solo esperar
Я не могу уснуть, я лишь жду
La prueba final
Окончательного испытания
Hoy me despertó
Сегодня я проснулась
La música en
Музыка во мне
Trayendo una voz
Принесла голос
Diciéndo que si
Говоривший "да"
Tendrás que buscar
Ты должна искать
Buscar la verdad
Искать истину
Somos activistas de ideales sin fin
Мы - борцы за идеалы без конца
Entre guerras frías, muerte y sangre
Среди холодных войн, смерти и крови
Mientras el amor espera ahí, por ti
В то время как любовь все так же ждет тебя
No buscar
Не ищи
De los demás, lo que ya está en vos
У других то, что есть в тебе
Tendrás que elegir
Тебе нужно будет выбрать
Coraje o temor
Смелость или страх
Es la decisión, es tu decisión!!
Это твое решение, только твое решение!!
Y por tu obra te dan casi nada
И за свой труд ты получишь почти ничего
Pero todo a tiempo llega en tu alma
Но все придет со временем в твою душу
Es todo amor, es todo ahí, por ti, por ti
Это все любовь, она вся там, для тебя, для тебя
Del medio del caos, de la creación
Посреди хаоса и созидания
Nace una flor
Рождается цветок
No lo pienses más
Не думай больше
Es solo amor
Это просто любовь
Somos activistas de ideales sin fin
Мы - борцы за идеалы без конца
Entre guerras frias, muerte y sangre
Среди холодных войн, смерти и крови
Yo pido amor y gracia aqui, y flotar
Я прошу здесь любви и благодати, и возможности плыть
Y flotar...
И плыть...
Todo dentro de ti
Все внутри тебя
Es todo amor
Это все любовь





Авторы: Pamela Melina Rodriguez, Nelson Dario Pombal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.