Quien - Pamela Rodriguez перевод на немецкий

Quien

Dime qué pasa hoy?
Algo más debo saber
Sabes, te conozco bien
Ya no lo escondas más.

Dime quién esta vez
Quién se interpone frente a mí
Quién esta vez
Me dejará sin tí.

Yo se bien debes estar
Cargando con mi misma cruz
Pero ahora vuelves a dejar así
Mi alma libre para que alguien venga por mí.

Dime quién esta vez...

Y si piensas algo de más
Todos tenemos inseguridad
Pero todo conmigo, todo fue real
Mira en mis ojos y tendrás mi verdad.

Dime quién esta vez...

Y por qué me dejás tan sola?
Y por qué cambias tan rápido?
Y por qué si no me miras,
Por qué yo tengo que verte?
Ya no quiero enterarme de nada,
Ya no quiero quemarme el alma
No, no quiero más dolor.

Wer

Sag mir, was heute los ist?
Muss ich noch etwas wissen?
Weißt du, ich kenne dich gut.
Versteck es nicht länger.

Sag mir, wer diesmal
Wer stellt sich mir in den Weg?
Wer diesmal
Mich ohne dich lassen wird.

Ich weiß genau, du musst wohl
Dasselbe Kreuz wie ich tragen.
Aber jetzt lässt du wieder so
Meine Seele frei, damit jemand für mich kommt.

Sag mir, wer diesmal...

Und wenn du dir zu viele Gedanken machst
Wir alle haben Unsicherheiten
Aber alles mit mir, alles war echt.
Schau mir in die Augen, und du hast meine Wahrheit.

Sag mir, wer diesmal...

Und warum lässt du mich so allein?
Und warum änderst du dich so schnell?
Und warum, wenn du mich nicht ansiehst,
Warum muss ich dich sehen?
Ich will nichts mehr erfahren,
Ich will mir nicht mehr die Seele verbrennen
Nein, ich will keinen Schmerz mehr.