Si vuelves a mí - Pamela Rodriguez перевод на немецкий

Si vuelves a mí

En este mundo
Donde todo es dolor
Donde respiras
Y se te rompe el corazón.

Donde no confías en nadie,
Y si pudiera
Volver el tiempo atrás
Cambiaria tantas cosas.

Si vuelves a mí
Si vuelves a mí.

Es que no sabes
En el amor
Corres el riesgo
Poniendo en juego la razón
Pero eso no me importa
Si es que estas
Dejaría otra vez
Que me hagas llorar.

Si vuelves a mí
Si vuelves a mí
Te juro esta vez
No, no te dejaré (bis)

Wenn du zu mir zurückkehrst

In dieser Welt
Wo alles Schmerz ist
Wo du atmest
Und dir das Herz bricht.

Wo du niemandem vertraust,
Und wenn ich könnte
Die Zeit zurückdrehen
Würde ich so vieles ändern.

Wenn du zu mir zurückkehrst
Wenn du zu mir zurückkehrst.

Du weißt einfach nicht,
In der Liebe
Gehst du das Risiko ein
Den Verstand aufs Spiel zu setzen
Aber das ist mir egal
Wenn du da bist
Ich würde wieder zulassen
Dass du mich zum Weinen bringst.

Wenn du zu mir zurückkehrst
Wenn du zu mir zurückkehrst
Ich schwöre dir dieses Mal
Nein, nein, ich lasse dich nicht gehen (bis)