Be My Friend - Pamungkas перевод на немецкий

Be My Friend

Far away from home
City of beaches
Layers by layers I let you to see me raw
Breaking my walls down
Every bruises
Touches by touches, I let you to feel me raw

You can win again
You can win again
And that's alright

(After all, we're friends)
I want you to know me
(After all, we're friends)
I want you to take me
For who I am
And what I'm not
The weirdest form of me
The coolest things I did
And I want you to be

Be my friend
Forever
My best friend
Be my friend

Now that we're back home
The city of egos
Stories and worries, I let you to read me raw
Though I can't keep up
With the world that's gone mad
But feelings are there for me to know
That I'm alive

(You can win again) oh yeah
(You can win again) oh yeah
(That's alright) that's alright

(After all, we're friends)
I want you to know me
(After all, we're friends)
I want you to take me
For who I am
And what I'm not
The weirdest form of me
The coolest things I did
'Cause I want you to be

Be my friend (be my friend)
Forever (forever)
My best friend (my best friend)
Be my friend (be my friend)

I'm sorry
For what I'm not
So be my friend
For who I am

Sei meine Freundin

Weit weg von zu Hause
Stadt der Strände
Schicht für Schicht lasse ich dich mich unverstellt sehen
Meine Mauern niederreißend
Jede Wunde
Berührung für Berührung, lasse ich dich mich unverstellt fühlen

Du kannst wieder gewinnen
Du kannst wieder gewinnen
Und das ist in Ordnung

(Schließlich sind wir befreundet)
Ich möchte, dass du mich kennst
(Schließlich sind wir befreundet)
Ich möchte, dass du mich nimmst
So wie ich bin
Und was ich nicht bin
Die seltsamste Form von mir
Die coolsten Dinge, die ich getan habe
Und ich möchte, dass du bist

Sei meine Freundin
Für immer
Meine beste Freundin
Sei meine Freundin

Jetzt, da wir wieder zu Hause sind
Die Stadt der Egos
Geschichten und Sorgen, ich lasse dich mich unverstellt lesen
Obwohl ich nicht mithalten kann
Mit der verrückt gewordenen Welt
Aber Gefühle sind da, damit ich weiß
Dass ich lebe

(Du kannst wieder gewinnen) oh yeah
(Du kannst wieder gewinnen) oh yeah
(Das ist in Ordnung) das ist in Ordnung

(Schließlich sind wir befreundet)
Ich möchte, dass du mich kennst
(Schließlich sind wir befreundet)
Ich möchte, dass du mich nimmst
So wie ich bin
Und was ich nicht bin
Die seltsamste Form von mir
Die coolsten Dinge, die ich getan habe
Denn ich möchte, dass du bist

Sei meine Freundin (sei meine Freundin)
Für immer (für immer)
Meine beste Freundin (meine beste Freundin)
Sei meine Freundin (sei meine Freundin)

Es tut mir leid
Für das, was ich nicht bin
Also sei meine Freundin
Für den, der ich bin