Текст и перевод песни Pamungkas - I Don't Wanna Be Alone

I Don't Wanna Be Alone

You've got a place in my heart, it's a new thing
You filled the space in my heart, it's what you bring
Nobody did make me feel the way you do
You've got a place in my heart, I surrender, yes
I surrender

You've got a place in my mind, thought you should know
You run a show in my mind and I'm front row
Nobody did make me feel the way you do
You are a shark in my mind, and I'm swimming

Ooh to you, baby, I'll go raw
I don't wanna break it down
Don't you understand by now?
Ooh to you, baby, I'll go raw
I don't wanna break it down
Don't you understand by now?

I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
And I'm gonna push you away again
'Cause I just don't wanna be alone
I don't wanna be alone

And not that I can't be alone
I'm okay being on my own
But I'm gonna push you away again
'Cause I just don't wanna be alone

I've got this suite in my heart, and it's fancy
With all the views and the biscuits, I baked them
Well, I don't care about it and I want you
To kinda live there and stay
I won't mind that at all, yeah

Ooh to you, baby, I'll go raw
I don't wanna break it down
Don't you understand by now?

I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
And I'm gonna push you away again
'Cause I just don't wanna be alone

I don't wanna be alone
And not that I can't be alone
I'm okay being on my own
But I'm gonna push you away again
'Cause I just don't wanna be

I don't wanna be

I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
And I'm gonna push you away again
'Cause I just don't wanna be alone
I don't wanna be alone

And not that I can't be alone
I'm okay being on my own
But I'm gonna push you away again
'Cause I just don't wanna be alone

Je ne veux pas être seul

Tu as ta place dans mon cœur, c'est nouveau
Tu as rempli l'espace dans mon cœur, c'est ce que tu apportes
Personne ne m'a fait ressentir ce que tu ressens
Tu as ta place dans mon cœur, je me rends, oui
Je me rends

Tu as ta place dans mon esprit, je voulais que tu le saches
Tu fais un spectacle dans mon esprit et je suis au premier rang
Personne ne m'a fait ressentir ce que tu ressens
Tu es un requin dans mon esprit, et je nage

Ooh pour toi, bébé, je vais être brut
Je ne veux pas le décomposer
Ne comprends-tu pas maintenant ?
Ooh pour toi, bébé, je vais être brut
Je ne veux pas le décomposer
Ne comprends-tu pas maintenant ?

Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul
Et je vais te repousser encore
Parce que je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul

Et ce n'est pas que je ne peux pas être seul
Je suis bien tout seul
Mais je vais te repousser encore
Parce que je ne veux pas être seul

J'ai cette suite dans mon cœur, et elle est chic
Avec toutes les vues et les biscuits, je les ai cuits
Eh bien, je m'en fiche et je te veux
Pour vivre là et rester
Je ne m'en ficherai pas du tout, ouais

Ooh pour toi, bébé, je vais être brut
Je ne veux pas le décomposer
Ne comprends-tu pas maintenant ?

Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul
Et je vais te repousser encore
Parce que je ne veux pas être seul

Je ne veux pas être seul
Et ce n'est pas que je ne peux pas être seul
Je suis bien tout seul
Mais je vais te repousser encore
Parce que je ne veux pas être

Je ne veux pas être

Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul
Et je vais te repousser encore
Parce que je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul

Et ce n'est pas que je ne peux pas être seul
Je suis bien tout seul
Mais je vais te repousser encore
Parce que je ne veux pas être seul