Modern Love - Pamungkas перевод на немецкий

Modern Love

Art is turnin', the world is endin'
Love changin' (love changin')
No one talks and fingers wander
Boredom lingers (boredom lingers)

Emojis sent as a hello
While we let our feelings grow
And grow and grow and grow
I know

My words are flyin', your lips are smilin'
Our hopes are buildin' (our hopes are buildin')
But I don't care 'cause I'm sure that you know that
Nothing lasts (nothing lasts)

Though we are well aware for sure
The two of us low-key wish for more
And more, and more, and more
I know

I want it to be you, you want it to be me
You've got nothin' to lose, I'm lonely as can be
We've been longing for something good
Even die for it, oh we would
You don't want forever, I'll take whenever
We are the youth, this is modern love

Fucks and kisses, easiest access
I want more (I want more)
'Cause my tired soul that seeks for home
Is here to stay

Emojis sent to let you know
That maybe it's best to let it flow (let it flow)
And flow and flow, oh-oh-oh-oh-oh-oh-yeah
I want it to be you, you want it to be me
You've got nothing to lose, I'm lonely as can be
I wanted to be loved, you wanted to be free
I want it to be you, you want it to be me

We've been longing for something good
Even die for it, oh we would
You don't want forever, I'll take whenever
We are the youth, this is modern love

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Modern love

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Modern love

Moderne Liebe

Die Kunst wandelt sich, die Welt geht unter
Die Liebe verändert sich (Liebe verändert sich)
Niemand redet und Finger wandern
Langeweile bleibt (Langeweile bleibt)

Emojis gesendet als ein Hallo
Während wir unsere Gefühle wachsen lassen
Und wachsen und wachsen und wachsen
Ich weiß

Meine Worte fliegen, deine Lippen lächeln
Unsere Hoffnungen bauen sich auf (unsere Hoffnungen bauen sich auf)
Aber es ist mir egal, denn ich bin sicher, dass du weißt, dass
Nichts hält ewig (nichts hält ewig)

Obwohl wir uns sicher dessen bewusst sind
Wir beide wünschen uns insgeheim mehr
Und mehr, und mehr, und mehr
Ich weiß

Ich will, dass du es bist, du willst, dass ich es bin
Du hast nichts zu verlieren, ich bin so einsam, wie man nur sein kann
Wir haben uns nach etwas Gutem gesehnt
Sogar dafür sterben, oh das würden wir
Du willst keine Ewigkeit, ich nehme, wann immer es passt
Wir sind die Jugend, das ist moderne Liebe

Fick und Küsse, einfachster Zugang
Ich will mehr (ich will mehr)
Denn meine müde Seele, die nach einem Zuhause sucht
Ist hier, um zu bleiben

Emojis gesendet, um dich wissen zu lassen
Dass es vielleicht am besten ist, es fließen zu lassen (fließen lassen)
Und fließen und fließen, oh-oh-oh-oh-oh-oh-yeah
Ich will, dass du es bist, du willst, dass ich es bin
Du hast nichts zu verlieren, ich bin so einsam, wie man nur sein kann
Ich wollte geliebt werden, du wolltest frei sein
Ich will, dass du es bist, du willst, dass ich es bin

Wir haben uns nach etwas Gutem gesehnt
Sogar dafür sterben, oh das würden wir
Du willst keine Ewigkeit, ich nehme, wann immer es passt
Wir sind die Jugend, das ist moderne Liebe

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Moderne Liebe

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Moderne Liebe