New Feeling - Pamungkas перевод на французский

New Feeling

No, no, not tonight baby
I'm not leaving like that
No, no, not this time baby
I'm keeping you like that

'Cause I've got a new feeling
Yeah, I've got a new feeling

For you, I've got a new feeling
Like I'm a new soul
It brings a new meaning
Like I'm a new whole
It's slowly revealing
What's out of control
It's such a nice feeling
Could this be love?
Love?
Could this be love?
Love?

No, no, never I feel it
It's my first time like that
No, no, it's not euphoric
And so simple like that

Yeah, I've got a new feeling
Yeah, I've got a new feeling

For you, I've got a new feeling
Like I'm a new soul
It brings a new meaning
Like I'm a new whole
It's slowly revealing
What's out of control
It's such a nice feeling
Could this be love?
Love?
Could this be love?
Love?

For you, I've got a new feeling
Like I'm a new soul
It brings a new meaning
Like I'm a new whole
It's slowly revealing
What's out of control
It's such a nice feeling
Could this be love?
Love?
Could this be love?
Love?
Tell me, could this be love?
Love?
I hope this is love
Love

Nouvelle sensation

Non, non, pas ce soir chérie
Je ne pars pas comme ça
Non, non, pas cette fois chérie
Je te garde comme ça

Car j'ai une nouvelle sensation
Ouais, j'ai une nouvelle sensation

Pour toi, j'ai une nouvelle sensation
Comme si j'étais une nouvelle âme
Ça apporte un nouveau sens
Comme si j'étais un nouvel être
Ça se révèle lentement
Ce qui est hors de contrôle
C'est une sensation si agréable
Serait-ce l'amour?
L'amour?
Serait-ce l'amour?
L'amour?

Non, non, jamais je n'ai ressenti ça
C'est ma première fois comme ça
Non, non, ce n'est pas euphorique
Et si simple comme ça

Ouais, j'ai une nouvelle sensation
Ouais, j'ai une nouvelle sensation

Pour toi, j'ai une nouvelle sensation
Comme si j'étais une nouvelle âme
Ça apporte un nouveau sens
Comme si j'étais un nouvel être
Ça se révèle lentement
Ce qui est hors de contrôle
C'est une sensation si agréable
Serait-ce l'amour?
L'amour?
Serait-ce l'amour?
L'amour?

Pour toi, j'ai une nouvelle sensation
Comme si j'étais une nouvelle âme
Ça apporte un nouveau sens
Comme si j'étais un nouvel être
Ça se révèle lentement
Ce qui est hors de contrôle
C'est une sensation si agréable
Serait-ce l'amour?
L'amour?
Serait-ce l'amour?
L'amour?
Dis-moi, serait-ce l'amour?
L'amour?
J'espère que c'est l'amour
L'amour