Riding the Wave - Pamungkas перевод на немецкий

Riding the Wave

"Penny for a thought"
I would be rich
Ruling the world, I'd be king
Oh my, oh my

Plenty
Of things I would like to say
But somewhat, I am short on words
Oh my, oh my

I'm falling again
I get up again
Continuum it seems

I'm riding the wave
I'm hiding 'cause feelings keep drifting apart
And wanting more is just gonna get me
Down to my belly

I'm riding the wave
I get out, the air gets too lonely to breathe, oh
And saying so much will only take me
Drag me
Down to my knees
I'm riding the wave

I'm riding the wave
I'm hiding 'cause feelings keep drifting apart
And wanting more is just gonna get me
Down to my belly

I'm riding the wave
I get out, the air gets too lonely to breathe, oh
And saying so much will only take me
Drag me
Down to my knees

I'm riding the wave
And asking for more will only take me
Down to my belly

I'm riding the wave
I get out, the bed is too lonely to sleep, oh
And thinking so much will only take me
Drag me
Down to my knees
I'm riding the wave

(I'm just flowing around, floating about)
(Riding the wave, moving forward)
(From one distraction to another)

(I'm just flowing around, floating about)
Riding the wave, moving forward
From one distraction to another

I'm just flowing around, floating about
(Riding the wave) riding the wave
(Moving forward) moving forward

Die Welle reiten

"Ein Penny für meine Gedanken"
Ich wäre reich
Würde die Welt beherrschen, ich wäre König
Oh je, oh je

Vieles
Gäbe es, was ich gerne sagen würde
Aber irgendwie fehlen mir die Worte
Oh je, oh je

Ich falle wieder
Ich stehe wieder auf
Ein Kreislauf, wie es scheint

Ich reite die Welle
Ich verstecke mich, weil Gefühle auseinanderdriften
Und mehr zu wollen wird mich nur
runterziehen

Ich reite die Welle
Ich gehe raus, die Luft wird zu einsam zum Atmen, oh
Und so viel zu sagen wird mich nur
zerren
in die Knie zwingen
Ich reite die Welle

Ich reite die Welle
Ich verstecke mich, weil Gefühle auseinanderdriften
Und mehr zu wollen wird mich nur
runterziehen

Ich reite die Welle
Ich gehe raus, die Luft wird zu einsam zum Atmen, oh
Und so viel zu sagen wird mich nur
zerren
in die Knie zwingen

Ich reite die Welle
Und nach mehr zu fragen wird mich nur
runterziehen

Ich reite die Welle
Ich stehe auf, das Bett ist zu einsam zum Schlafen, oh
Und so viel nachzudenken wird mich nur
zerren
in die Knie zwingen
Ich reite die Welle

(Ich fließe nur umher, treibe dahin)
(Reite die Welle, bewege mich vorwärts)
(Von einer Ablenkung zur nächsten)

(Ich fließe nur umher, treibe dahin)
Reite die Welle, bewege mich vorwärts
Von einer Ablenkung zur nächsten

Ich fließe nur umher, treibe dahin
(Reite die Welle) reite die Welle
(Bewege mich vorwärts) bewege mich vorwärts